Gregg Allman – Hopelessly Miss You перевод и текст
Текст:
I’m sick and tired of it
I’ve had my fill of it
I’m really bored with it, yeah
I’m so aggravated
Перевод:
Я устал от этого
Я заполнил это
Мне очень скучно, да
Я так раздражен
I can’t get motivated, no
Seems I could learn to live without you
Seems I could find someone new
Seems I could learn to live without you
But all I’ve learned to do
Is hopelessly miss you
I’m so obsessed with it
Some say possessed with it
Can’t settle for nothing less than you
I gotta terrible attitude
No direction of what to do
Gotta change this point of view, oh yeah
Seems I could learn to live without you
Seems I could find someone new
Seems I could learn to live without you
But all I’ve learned to do
Is hopelessly miss you
Think about it now, baby
Oh, oh, oh
Hopelessly
Lack direction hopelessly
Hopelessly
I’m lost without your love
I’m sick and tired of it
I’ve had my fill of it
Я не могу быть мотивированным, нет
Кажется, я могу научиться жить без тебя
Кажется, я мог бы найти кого-то нового
Кажется, я могу научиться жить без тебя
Но все, что я научился делать
Безнадежно скучаю по тебе
Я так одержим этим
Некоторые говорят, что одержимы этим
Не могу согласиться ни на что меньшее, чем ты
Я должен ужасное отношение
Нет направления, что делать
Должен изменить эту точку зрения, о да
Кажется, я могу научиться жить без тебя
Кажется, я мог бы найти кого-то нового
Кажется, я могу научиться жить без тебя
Но все, что я научился делать
Безнадежно скучаю по тебе
Подумай об этом сейчас, детка
Ох ох ох
Безнадежно
Отсутствие направления безнадежно
Безнадежно
Я потерян без твоей любви
Я устал от этого
Я заполнил это
I’m so aggravated
Disillusioned and frustrated
I can’t get motivated, no
Seems I could learn to live without you
Seems I could find someone new
Seems I could learn to live without you
But all I’ve learned to do
Is hopelessly miss you
Hopelessly miss you
Hopelessly miss you
Hopelessly miss you
Hopelessly miss you
Hopelessly miss you
Hopelessly miss you
I’m talkin’ to you
I’m talkin’ to you
Hopelessly miss you
Я так раздражен
Разочарован и разочарован
Я не могу быть мотивированным, нет
Кажется, я могу научиться жить без тебя
Кажется, я мог бы найти кого-то нового
Кажется, я могу научиться жить без тебя
Но все, что я научился делать
Безнадежно скучаю по тебе
Безнадежно скучаю по тебе
Безнадежно скучаю по тебе
Безнадежно скучаю по тебе
Безнадежно скучаю по тебе
Безнадежно скучаю по тебе
Безнадежно скучаю по тебе
Я разговариваю с тобой
Я разговариваю с тобой
Безнадежно скучаю по тебе