Gregg Allman – One Way Out перевод и текст
Текст:
Ain’t but one way out darling, Lord I just can’t go out that door
Ain’t but one way out baby, Lord I just can’t go out that door
Cause there’s a man down there, might be your man I don’t know
Lord you got me trapped woman, up on the second floor
Перевод:
Дорогой, это не единственный выход, Господи, я просто не могу выйти за эту дверь
Это не единственный выход, детка, Господи, я просто не могу выйти за эту дверь
Потому что там внизу есть мужчина, может быть твой мужчина, которого я не знаю
Господи, ты поймал меня в ловушку, женщина, на втором этаже
So raise your window baby, I can ease out soft and slow
Lord, your neighbors, no they won’t be
Talking that stuff that they don’t know
Lord I’m foolish to be here on the first place
I know some man gonna come in and take my place
Ain’t no way in the world I’m goin’ out that front door
‘Cause there’s a man down there, might be your man I don’t know
‘Cause there’s a man down there, might be your husband I don’t know
‘Cause there’s a man down there
Lord, it just might happen to be your man, baby
Oh, it just might be your man, baby
Lord, it just might be your man
Oh darling, I just don’t know
Так подними свое окно, детка, я могу смягчиться мягко и медленно
Господи, твои соседи, нет, они не будут
Говорить то, что они не знают
Господи, я глуп, чтобы быть здесь на первом месте
Я знаю, что какой-то человек придет и займет мое место
В мире нет пути, я выхожу из этой парадной двери.
Потому что там есть человек, может быть, твой человек, которого я не знаю
Потому что там есть мужчина, может быть, твой муж, я не знаю,
Потому что там есть человек
Господи, это может случиться с твоим мужчиной, детка
О, это может быть твой мужчина, детка
Господи, это может быть твой мужчина
О, дорогая, я просто не знаю
