Gregory Abbott – Wait Until Tomorrow перевод и текст

You said to me
That I was what you needed to complete your life
Love was the key
To lock the doors on all those dark and lonely nights

Ты сказал мне
Что я был тем, что тебе нужно, чтобы завершить свою жизнь
Любовь была ключом
Чтобы запереть двери во все эти темные и одинокие ночи

Tonight, girl, your love’s got me running
Is there something funny going down?
Could this be the end I see coming? (could this be the end?)
Ooh baby, I know you’ll come around

(Wait until tomorrow) oh babe
(Just give me one more night to change your mind)
(Give me one more night to change your mind) don’t tell me it’s over, no
(Better wait until tomorrow) oh baby
(All I need from you is just some time)
I just need a little time (all I need from you is just some time)

I understand
The love you feel you’re missing that I owe to you, yeah
Trust in your man (trust in your man)
This is what we need to see this love life through, yeah

Lately I’m staring in the dark, no
I’m thinking that you’re gonna leave me
Oh baby, have a heart (don’t leave me, baby)
I know, I know you still need me

(Wait until tomorrow) oh honey
(Just give me one more night to change your mind)
(Give me one more night to change your mind) hey girl, change your mind
(Better wait until tomorrow)
(All I need from you is just some time)
(All I need from you is just some time)

Lately I’m staring in the dark, no
I’m thinking that you’re gonna leave me

Сегодня вечером, девочка, твоя любовь заставила меня бежать
Что-нибудь смешное происходит внизу?
Может ли это быть концом, который я вижу грядущим? (это может быть конец?)
О, детка, я знаю, ты придешь

(Подожди до завтра) о детка
(Просто дай мне еще одну ночь, чтобы передумать)
(Дай мне еще одну ночь, чтобы передумать) Не говори мне, что все кончено, нет
(Лучше подожди до завтра) о детка
(Все, что мне нужно от вас, это только некоторое время)
Мне просто нужно немного времени (все, что мне нужно от вас, это просто некоторое время)

я понимаю
Любовь, которую ты чувствуешь, что скучаешь, что я в долгу перед тобой, да
Верь в своего мужчину (верь в своего мужчину)
Это то, что нам нужно, чтобы увидеть эту любовь через жизнь, да

В последнее время я смотрю в темноте, нет
Я думаю, что ты оставишь меня
О, детка, имей сердце (не оставляй меня, детка)
Я знаю, я знаю, что ты все еще нуждаешься во мне

(Подожди до завтра)
(Просто дай мне еще одну ночь, чтобы передумать)
(Дай мне еще одну ночь, чтобы передумать) Эй, девочка, передумай
(Лучше подожди до завтра)
(Все, что мне нужно от вас, это только некоторое время)
(Все, что мне нужно от вас, это только некоторое время)

В последнее время я смотрю в темноте, нет
Я думаю, что ты оставишь меня

(Wait until tomorrow) oh sugar, yeah
(Just give me one more night to change your mind)
(Give me one more night to change your mind)
I know that you can change your mind, baby
(Better wait until tomorrow) I know you can change your mind
(All I need from you is just some time) give me just a little time
(All I need from you is just some time) yeah

(Wait until tomorrow) I know
(Just give me one more night to change your mind)
I know that you can change your mind
(Give me one more night to change your mind)
(Better wait until tomorrow) oh baby
(All I need from you is just some time) hey hey yeah
(All I need from you is just some time)

(Wait until tomorrow) I know, I know
(Just give me one more night to change your mind)
(Give me one more night to change your mind)
(Better wait until tomorrow) tomorrow
(All I need from you is just some time)
(All I need from you is just some time)
(Wait until tomorrow)

(Подожди до завтра) о, сахар, да
(Просто дай мне еще одну ночь, чтобы передумать)
(Дай мне еще одну ночь, чтобы передумать)
Я знаю, что ты можешь передумать, детка
(Лучше подожди до завтра) Я знаю, ты можешь передумать
(Все, что мне нужно от тебя, это просто немного времени) дай мне немного времени
(Все, что мне нужно от вас, это только некоторое время) да
(Подожди до завтра) я знаю
(Просто дай мне еще одну ночь, чтобы передумать)
Я знаю, что вы можете изменить свое мнение
(Дай мне еще одну ночь, чтобы передумать)
(Лучше подожди до завтра) о детка
(Все, что мне нужно от вас, это просто какое-то время) эй, эй, да
(Все, что мне нужно от вас, это только некоторое время)

(Подожди до завтра) Я знаю, я знаю
(Просто дай мне еще одну ночь, чтобы передумать)
(Дай мне еще одну ночь, чтобы передумать)
(Лучше подожди до завтра) завтра
(Все, что мне нужно от вас, это только некоторое время)
(Все, что мне нужно от вас, это только некоторое время)
(Подожди до завтра)