Gregory Alan Isakov – Dandelion Wine перевод и текст

Summer days were just a magazine, a magazine
A magazine….

Cutting grass for gasoline, for gasoline
So I can see ya soon…

Летние дни были просто журналом, журналом
Журнал….

Стрижка травы для бензина, для бензина
Так что скоро увидимся …

Fall swooned
Left me drunk in a field
Dandelion wine for a year

And I packed up the dust
Of all that I owned
Handkerchief hung from a pole

I rolled out the day that the apples fell…

Осень упала в обморок
Оставил меня пьяным в поле
Вино одуванчика на год

И я собрал пыль
Из всего, что мне принадлежало
Платок висел на столбе

Я выкатился в тот день, когда яблоки упали …