Gregory Alan Isakov – Shining Offa You перевод и текст
Текст:
Rubber floor mat in your car
Perfume mixed with cigarette tar
Up comes morning, bleached out stars
Fading moonlight, crack of dawn
Перевод:
Резиновый коврик в машину
Духи в смеси с сигаретным дегтем
Наступает утро, обесцвеченные звезды
Угасающий лунный свет, рассвет
Pitchfork and old splintered wood
Work will never be this good
Lonely sunshine, darkened luck
Pack it up, sun down, rusty truck
Never wanted to figure you out
Here I am walking late downtown
Walk past the sleepers safe and sound
Walk past the kids when the bars let out
Coffee won’t work, late night world
Early morning, smell of girl
Wounds are slivered along the mend
Piled up letters I’ll never never never send
Seen my picture mirror on the wall
Seein’ myself everywhere makes me want to crawl
Seen my reflection even on the morning dew
But I don’t mind looking if I’m shining off of you
Вилы и старые осколки дерева
Работа никогда не будет такой хорошей
Одинокое солнце, омраченная удача
Соберись, солнце вниз, ржавый грузовик
Никогда не хотел тебя выяснить
Здесь я иду поздно в центре города
Пройдите мимо шпал в целости и сохранности
Пройдите мимо детей, когда бары выпустят
Кофе не сработает, ночной мир
Раннее утро, запах девушки
Раны рассекаются по ходу заживления
Сложенные письма, которые я никогда не отправлю никогда
Видела мое картинное зеркало на стене
Увидев себя везде, я хочу ползти
Видела мое отражение даже на утренней росе
Но я не против посмотреть, сияю ли я от тебя
