Gregory And The Hawk – Fin Song 8 перевод и текст
Текст:
Orange river glides
Through the saddle of the park
An icy day in March
Cuts the clouds
Перевод:
Оранжевая река скользит
Через седло парка
Ледяной день в марте
Режет облака
I’d rather be on fire
Rather be on fire, fire
Staring straight ahead, meeting the streets
Your inky skin and your skinny feet
It’s about a sidewalk, about a subway, waking to sunsets
It’s been all of my wishes
Devised a dream and then lived it
And I remember when I first
Listened to your records
It’s clouded, what we know
We can only hope
And I’m losing just about everything
It’s been all of my regrets
To live a lie and end upset
And I remember when peace was a pretty contender
It’s clouded what we know
And I’m losing everything
And I’m losing everything
And I’m losing everything
Я бы предпочел быть в огне
Скорее быть в огне, огонь
Смотреть прямо перед собой, встречая улицы
Ваша чернильная кожа и ваши тощие ноги
Речь идет о тротуаре, о метро, о пробуждении заката.
Это были все мои желания
Придумал мечту а потом жил
И я помню, когда я впервые
Слушал ваши записи
Это омрачено, что мы знаем
Мы можем только надеяться
И я теряю почти все
Это были все мои сожаления
Жить ложью и расстроиться
И я помню, когда мир был довольно соперником
Это омрачено тем, что мы знаем
И я теряю все
И я теряю все
И я теряю все