Greta Van Fleet – Motown Funk No. 4 перевод и текст
Текст:
Hey lady!
What you tryna do to me?
Hey lady!
Please don’t give me anymore
Перевод:
Эй леди!
Что ты делаешь со мной?
Эй леди!
Пожалуйста, не дай мне больше
What is going through your head
Hey, he-ay!
Daddy got a brand new car
All I ever wanted, babe
Was your love, oh
All I ever needed, girl
Was your touch
All I ever wanted, babe
You to be true
All I ever needed, girl
Was you, ooh…
Ooh!
Hey Jim-ae!
I don’t need her anymore
Hey Jim-ae!
You can have her if you want
Hey Summer!
Don’t your flowers bloom in spring
Hey Summer!
Always coming ’round again
All I ever wanted, babe
Was your love, oh
All I ever needed, girl
Was your touch
All I ever wanted, babe
Что происходит у тебя в голове
Эй, он-ау!
Папа получил новенькую машину
Все, что я когда-либо хотел, детка
Была ли ваша любовь, о
Все, что мне когда-либо было нужно, девочка
Было ли ваше прикосновение
Все, что я когда-либо хотел, детка
Вы должны быть правдой
Все, что мне когда-либо было нужно, девочка
Ты был, ооо
Ooh!
Привет, Джим-ае!
Она мне больше не нужна
Привет, Джим-ае!
Вы можете иметь ее, если хотите
Привет лето!
Не цветут ли твои цветы весной
Привет лето!
Всегда возвращайся
Все, что я когда-либо хотел, детка
Была ли ваша любовь, о
Все, что мне когда-либо было нужно, девочка
Было ли ваше прикосновение
Все, что я когда-либо хотел, детка
All I ever needed, girl
Was you, ooh…
«Uhm Hal I think it’s a little bit
Rough on the edges what do you…?»
«No it’s alright»
«It needs a solo»
«No we could just-»
(Solo!)
«Should we keep-»
Hey alright, woah…
Ooh!
Free woman!
I’m a free man walking out
Free hon-ay!
I don’t want your cryin’ now
Yes silent!
Glad you caught me for the star
I’m flyin’!
?
All I ever wanted, babe
Was your love, oh
All I ever needed, girl
Was your touch
All I ever wanted, babe
You to be true
All I ever needed, girl
Was you, ooh…
Все, что мне когда-либо было нужно, девочка
Ты был, ооо
“Хм Хэл, я думаю, что это немного
Грубый по краям, что ты …? ”
“Нет, все в порядке”
“Это нужно соло”
“Нет, мы могли бы просто …”
(Соло!)
“Должны ли мы держать-”
Эй, хорошо, вау …
Ooh!
Свободная женщина!
Я свободный человек, выходящий
Бесплатный привет!
Я не хочу, чтобы ты плакал сейчас
Да молчат!
Рад, что ты поймал меня за звезду
Я летаю!
?
Все, что я когда-либо хотел, детка
Была ли ваша любовь, о
Все, что мне когда-либо было нужно, девочка
Было ли ваше прикосновение
Все, что я когда-либо хотел, детка
Вы должны быть правдой
Все, что мне когда-либо было нужно, девочка
Ты был, ооо