Gretchen Wilson – Don’t Do Me No Good перевод и текст

Don’t do me no good
Don’t do me no good
Don’t do me no good to sit around and cry
That’s just wasted time

Не делай мне ничего хорошего
Не делай мне ничего хорошего
Не делай мне ничего хорошего, чтобы сидеть и плакать
Это просто потраченное время

Cause I know it ain’t right
Yeah I know it ain’t right
To sit around all night and let your memory
Get the best of me

I could dig a hole and crawl inside
Where the hurt won’t show and the sun won’t shine

But that won’t help my heart to heal
Or take away this pain I feel
Lord knows I’d keep digging if it would
But it

Chorus:
Don’t do me no good
Don’t do me no good
Don’t do me no good at all

Well I’m thinking I might
Yeah you know I just might
Get out tonight and tear up this old town
Burn Mr.A down
I could drown myself in misery
Swallow all that’s left of you and me

But that won’t help me say goodbye
To all these long and lonely nights
Wash ’em down with whiskey if it would
But it

Chorus

Oh I could roll I know

Потому что я знаю, что это не правильно
Да, я знаю, что это не правильно
Просидеть всю ночь и оставить память
Получи лучшее от меня

Я мог бы вырыть яму и заползти внутрь
Где боль не покажет, и солнце не засияет

Но это не поможет моему сердцу исцелиться
Или убери эту боль, которую я чувствую
Господь знает, я продолжу копать, если это будет
Но это

Припев:
Не делай мне ничего хорошего
Не делай мне ничего хорошего
Не делай мне ничего хорошего

Ну, я думаю, я мог бы
Да, вы знаете, я просто мог бы
Выйди сегодня вечером и порви этот старый город
Сжечь г-н
Я мог утонуть в страданиях
Проглоти все, что осталось от тебя и меня

Но это не поможет мне попрощаться
На все эти долгие и одинокие ночи
Вымой их виски, если это будет
Но это

Chorus

О, я мог бы катиться, я знаю

Don’t do me no don’t don’t don’t
Don’t do me no don’t don’t don’t
Don’t do me no good at all Repeat

Chorus 2x

Не делай мне нет не не
Не делай мне нет не не
Не делай мне ничего хорошего Повтор

Chorus 2x