Gretchen Wilson – If You Want A Mother перевод и текст

You want me to bring you home the bacon
Fry it up and serve it to you, too
When i don’t you act so godforsaken
Like somehow i’ve been mistreatin’ you

Вы хотите, чтобы я принес вам домой бекон
Жарить и подавать тебе тоже
Когда я не веду себя так забыто
Как-то я плохо с тобой обращался

Chorus
If you want a mother i can be one
That ain’t all that difficult for me
We can do your way from now on, son
And i’ll show you what a mother i can be

Remember tuesday night when you’re out bowling
You better have your butt back home by nine
Otherwise you’re grounded for the weekend
And that brand new sliverado will be mine
And in the evenin’ when you’re feeling sleepy
Well, i’ll tuck you in and pat you on your head
And i’ll be right down the hall if you should need me
But big boys have to sleep in their own bed

Repeat Chorus

You can go on back to mama’s apron strings
Bet your mom would be a mother just like me

Chorus
Если ты хочешь мать, я могу быть одной
Это не так уж сложно для меня
Мы можем сделать ваш путь отныне, сынок
И я покажу вам, какой я могу быть матерью

Помните вторник вечером, когда вы вне игры в боулинг
Тебе лучше вернуться домой к девяти
В противном случае вы заземлены на выходные
И этот новый сливерадо будет моим
И вечером, когда вы чувствуете сонливость
Ну, я заправлю тебя и похлопаю тебя по голове
И я буду прямо в коридоре, если понадоблюсь
Но большие мальчики должны спать в своей постели

Повтор хора

Вы можете вернуться к мамину фартук
Спорим, твоя мама будет матерью, как я