Gretchen Wilson – Skoal Ring перевод и текст

Chorus

Don’t need no diamond ring
Don’t want a bunch of bling bling
The only thin I really need

Chorus

Не нужно никакого кольца с бриллиантом
Не хочу кучу побрякушек
Единственный тонкий, мне действительно нужно

He works a ten hour shift and comes home right on time
He don’t complain a bit when I get out of line
He ain’t richand he might have a little dirt on his hands
But that worn-out circle on his jeans makes him my kind of man

1/2 Chorus

I’ve always been a bandit girl and he’s a long cut man
Somehow we still get along with different colored can’s
When that boy comes home from work smellin’ like the farm
That berryblend on his lips still turns me on

Chorus

Don’t need no diamond ring
Don’t want a bunch of bling bling
The only thin I really need
Is a man with a SKOAL Ring
Don’t have to be wined and dined
We can stay home every night
I can do without anything
Except a man with a SKOAL Ring

The one thing that gets to me is a man with a SKOAL Ring

Он работает в десятичасовую смену и приходит домой вовремя
Он не жалуется, когда я выхожу из строя
Он не богат, у него может быть немного грязи на руках
Но этот изношенный круг на джинсах делает его моим человеком

1/2 припева

Я всегда был бандитской девушкой, а он длинный мужчина
Каким-то образом мы до сих пор ладим с разноцветными банками
Когда тот мальчик приходит с работы, пахнет как ферма
Этот Беррибленд на его губах все еще заводит меня

Chorus

Не нужно никакого кольца с бриллиантом
Не хочу кучу побрякушек
Единственный тонкий, мне действительно нужно
Это мужчина с кольцом SKOAL
Не нужно быть вина и ужинали
Мы можем оставаться дома каждую ночь
Я могу обойтись без всего
За исключением человека с кольцом SKOAL

Единственное, что мне достается, это мужчина с кольцом SKOAL