GLyr

Grey – Grey Area

Исполнители: Grey
обложка песни

Grey – Grey Area перевод и текст

Текст:

Ooh-oh, oh-oh, oh
Ooh-oh, oh-oh, oh-oh

Feels like you’re always moving
Feels like I always suck

Перевод:

О-о-о-о
О-о, о-о, о-о

Чувствуется, что ты всегда в движении
Чувствую, что я всегда отстой

But you see me as a girlfriend
Just somebody that you’re
Messing up, I don’t need this
But you got a golden touch
That’s why I’m always coming
Scared that I’ll say too much

If I tell you what I want
What I really, really want from you
Would you give me what I want?
What I really, really want from you
If I tell you what I want
What I really, really want from you
Would you give me what I want?
What I really, really want

‘Cause you know what it is I wanna call it
I’m leaving here in love or brokenhearted
So, baby, come on let’s just finish what you started
I can’t, I can’t stay with you in this grey area

I stare at your bedroom ceiling
I really hate these sheets
Said we could roll between ’em
Said that it won’t mean, uh
Anything, I was lying
Did know it at the time
Now we’re forever talking
To ask if it’s yours or mine

Но ты видишь меня как девушку
Просто кто-то, что ты
Испортить, мне это не нужно
Но у тебя золотое прикосновение
Вот почему я всегда иду
Страшно, что я скажу слишком много

Если я скажу вам, что я хочу
Что я действительно очень хочу от тебя
Вы бы дали мне то, что я хочу?
Что я действительно очень хочу от тебя
Если я скажу вам, что я хочу
Что я действительно очень хочу от тебя
Вы бы дали мне то, что я хочу?
Что я действительно очень хочу

Потому что ты знаешь, что это, я хочу назвать это
Я ухожу сюда в любви или с разбитым сердцем
Итак, детка, давай просто закончим то, что вы начали
Я не могу, я не могу остаться с тобой в этой серой зоне

Я смотрю на потолок вашей спальни
Я действительно ненавижу эти листы
Сказал, что мы можем кататься между ними
Сказал, что это не будет означать
Что-нибудь, я лгал
Знал ли это в то время
Теперь мы говорим вечно
Спросить, если это твое или мое

If I tell you what I want
What I really, really want from you
Would you give me what I want?
What I really, really want from you
If I tell you what I want
What I really, really want from you
Would you give me what I want?
What I really, really want

‘Cause you know what it is I wanna call it
I’m leaving here in love or brokenhearted
So, baby, come on let’s just finish what you started
I can’t, I can’t stay with you in this grey area
You know what it is but you won’t say it
You don’t feel my touch unless if naked
So, baby, come on let’s just finish what you started
I can’t, I can’t stay with you in this grey area

Ooh-oh, oh-oh, oh
Ooh-oh, oh-oh, oh-oh

Если я скажу вам, что я хочу
Что я действительно очень хочу от тебя
Вы бы дали мне то, что я хочу?
Что я действительно очень хочу от тебя
Если я скажу вам, что я хочу
Что я действительно очень хочу от тебя
Вы бы дали мне то, что я хочу?
Что я действительно очень хочу

Потому что ты знаешь, что это, я хочу назвать это
Я ухожу сюда в любви или с разбитым сердцем
Итак, детка, давай просто закончим то, что вы начали
Я не могу, я не могу остаться с тобой в этой серой зоне
Ты знаешь, что это такое, но не скажешь
Ты не чувствуешь мое прикосновение, если не гол
Итак, детка, давай просто закончим то, что вы начали
Я не могу, я не могу остаться с тобой в этой серой зоне

О-о-о-о
О-о, о-о, о-о