Grieves – Gutz перевод и текст
Текст:
You said you’d never call again
But I can hear your knuckle bones cracking on my door
I said I’d never fall again (fall again)
But here I am looking up at you from the floor
Перевод:
Вы сказали, что никогда не перезвоним
Но я слышу, как твои костяшки суставов трещат в мою дверь
Я сказал, что больше никогда не упаду (снова упаду)
Но вот я смотрю на тебя с пола
It makes me feel like killing you
I think about it now and then
I remember what I use the drugs for
I think about you and say fuck you
Then you come over and I (fuck you, fuck you)
You think about me and say fuck you
Then I come over and I (fuck you, fuck you)
Ah, turning it up, fading it out
I ain’t got nothing to say
You keep on coming around, breaking me down
Making me feel like I’m crazy
Girl, you’re fucking amazing, but you fucking enrage me
You bite on your lip with your hand on you neck like it’s something you’re craving, but
You’re like a drug, getting me drunk, nobody’s calling this love
I’m like your stone, sinking alone, you keep on digging me up
I should be hating your guts
Hating your guts
Instead I’m up in your guts
I think about you and say fuck you
Then you come over and I (fuck you, fuck you)
You think about me and say fuck you
Then I come over and I (fuck you, fuck you)
I told my momma you were dead
So now I got the feeling that I’m talking to ghosts
Never getting out of bed
Мне хочется убить тебя
Я думаю об этом сейчас и потом
Я помню, что я использую наркотики для
Я думаю о тебе и говорю трахаться
Тогда вы приходите и я (трахаю тебя, трахаю тебя)
Ты думаешь обо мне и говоришь трахаться
Тогда я прихожу и я (трахаю тебя, трахаю тебя)
Ах, поднимая это, исчезая это
Мне нечего сказать
Вы продолжаете приходить, ломая меня
Заставить меня чувствовать, что я сумасшедший
Девушка, ты чертовски удивительна, но ты чертовски бесишь меня
Ты прикусишь губу, положив руку на шею, как будто это то, чего ты жаждешь, но
Ты как наркотик, напиваешь меня, никто не называет эту любовь
Я как твой камень, тону в одиночестве, ты продолжаешь копать меня
Я должен ненавидеть твои кишки
Ненавижу твои кишки
Вместо этого я в твоих силах
Я думаю о тебе и говорю трахаться
Тогда вы приходите и я (трахаю тебя, трахаю тебя)
Ты думаешь обо мне и говоришь трахаться
Тогда я прихожу и я (трахаю тебя, трахаю тебя)
Я сказала маме, что ты умер
Так что теперь у меня возникло ощущение, что я разговариваю с призраками
Никогда не вставая с кровати
The mixture of the poison in my blood has got me turning blue
It makes me wanna murder you
Aye, aye, aye
I think about it now and then
I remember what I bought the gun for
I think about you and say fuck you
Then you come over and I (fuck you, fuck you)
You think about me and say fuck you
Then I come over and I (fuck you, fuck you)
Aye, falling apart, under the rug
I don’t have any restraint
You keep on calling me up, wearing me out
I keep on doing the same
Girl, you’re fucking amazing, but you’re fucking insane though
And you sweat through the sheets and the neighbors are pissed from you yelling my name out
You’re like a drug, getting me drunk, nobody’s calling this love
I’m like your stone, sinking alone, you keep on digging me up
I should be hating your guts
Hating your guts
Instead I’m up in your guts
I think about you and say fuck you
Then you come over and I (fuck you, fuck you)
You think about me and say fuck you
Then I come over and I (fuck you, fuck you)
I think about you and say fuck you
Then you come over and I (fuck you, fuck you)
You think about me and say fuck you
Then I come over and I (fuck you, fuck you)
Смесь яда в моей крови заставила меня посинеть
Это заставляет меня хотеть убить тебя
Да, да, да
Я думаю об этом сейчас и потом
Я помню, для чего я купил пистолет
Я думаю о тебе и говорю трахаться
Тогда вы приходите и я (трахаю тебя, трахаю тебя)
Ты думаешь обо мне и говоришь трахаться
Тогда я прихожу и я (трахаю тебя, трахаю тебя)
Да, разваливается, под ковром
У меня нет никаких ограничений
Вы продолжаете звонить мне, носить меня
Я продолжаю делать то же самое
Девушка, вы чертовски удивительны, но вы чертовски безумны, хотя
И ты потеешь сквозь простыни, а соседи разозлились из-за тебя, выкрикивая мое имя
Ты как наркотик, напиваешь меня, никто не называет эту любовь
Я как твой камень, тону в одиночестве, ты продолжаешь копать меня
Я должен ненавидеть твои кишки
Ненавижу твои кишки
Вместо этого я в твоих силах
Я думаю о тебе и говорю трахаться
Тогда вы приходите и я (трахаю тебя, трахаю тебя)
Ты думаешь обо мне и говоришь трахаться
Тогда я прихожу и я (трахаю тебя, трахаю тебя)
Я думаю о тебе и говорю трахаться
Тогда вы приходите и я (трахаю тебя, трахаю тебя)
Ты думаешь обо мне и говоришь трахаться
Тогда я прихожу и я (трахаю тебя, трахаю тебя)