Grieves – No Matter What перевод и текст
Текст:
Verse 1: Grieves
I was born with the ability to see stars
Walk steady on the beat, meeting each bar
Little goofy motherfucker, hitting C sharp
Перевод:
Стих 1: Скорбит
Я родился со способностью видеть звезды
Идите ровно в такт, встречая каждый бар
Маленький тупой ублюдок, бьющий по кругу
Please, all I need is 88 keys
And the drum line jumping off an MPC
To be easy, got a lot of ghosts to chase
And a couple lady problems I’m supposed to face
Hold off on em, take another sip of the swamp water
Put a kiss on the cheek of your mom’s daughter
Dance around like a fool spilling my lager
And I won’t ever be a pimp, so baby why bother?
Ha, I guess it ain’t my style
26 with a twist and a face like a child
Hate it if it makes you smile
Cause in the end of it it all fades away when the fake takes trial
Kick rocks
Hook: Grieves
No matter what, it comes to be (Hey here’s a suggestion)
You can kiss my ass if you doubted me (Yup)
Cause all that jabber that you’re babbling (Babble on)
Has left you stranded and standing alone with your head in your hands
Verse 2: Krukid
Look, I was born to be a moon walker
Walk into the club, suddenly the room’s darker?
Fan favorite of the street preacher, peace keeper
Bridge groomer jumped the broom said skip it on a street sweeper
But don’t come at me with beef, I’m a meat eater
With tongue and teeth that’ll cut you like a meat cleaver
Пожалуйста, все, что мне нужно, это 88 ключей
И барабанная линия спрыгивает с MPC
Чтобы быть легким, есть много призраков, чтобы преследовать
И пара проблем с женщиной, с которыми я должен столкнуться
Подожди их, сделай еще один глоток болотной воды
Поцелуй в щеку дочери твоей мамы
Танцуй, как дура, разливая мой лагер
И я никогда не буду сутенером, так детка, зачем беспокоиться?
Ха, я думаю это не мой стиль
26 с изюминкой и лицом, как ребенок
Ненавижу, если это заставляет тебя улыбаться
Потому что, в конце концов, все это исчезает, когда фальшивка судится
Удар ногой
Hook: Grieves
Независимо от того, что это происходит (Эй, вот предложение)
Ты можешь поцеловать мою задницу, если сомневаешься во мне (Да)
Причиной всего этого болтовни, что ты болтаешь (Болтать дальше)
Оставил тебя на мели и стою наедине с головой в руках
Стих 2: Крукид
Смотри, я родился, чтобы быть лунатик
Зайдите в клуб, вдруг в комнате станет темнее?
Фанат любимых уличных проповедников, миротворец
Мост грумер прыгнул, метла сказала, пропусти его на дворнике
Но не подходи ко мне с говядиной, я мясоед
С языком и зубами, которые порежут вас, как мясорубка
Told the fam I’m gonna rap, none of that went over well
I could tell they just worry
I’m trying to court the game and judge you by your hung jury
And I don’t sport a chain, blame it on my ancestors
Brought to port of slaves while I failed to be affected with a lust for foreign aid
And none of y’all to blame thinkin’ rap is all the same
But I can promise you to never keep it formulaic
I’m here to raise the bar though, I never caught a case
And maybe while I’m at it score a babe and fornicate
I’m human is all I’m saying
Hook: Grieves
No matter what, it comes to be (Hey here’s a suggestion)
You can kiss my ass if you doubted me (Yup)
Cause all that jabber that you’re babbling (Babble on)
Has left you stranded and standing alone with your head in your hands
Verse 3: Grieves
Skinny as a fence post, moving through the crowd
Dancing off rhythm just a minimal amount
For the hell of it
I’ve been on the road too long
And got a head like a weather balloon floating along
Approaching the dawn
You ain’t got a jab I ain’t ever heard
I let sarcasm fly like a feathered bird
So if you’re looking some gratifying better words
You can try writing out a letter to the editor
Ha, cause I ain’t got not time
I’m on my 24/7 and my 3-6-5
I got my heavy oar paddling to reach that prize
And you can see the dedication in my eyes
Or maybe it’s the hangover
Creeping up my skull like a bad shadow
I can take it to the rocks, I am that agile
So if you came here to be that asshole
You can pick another cat to hassle
I should slap you
Hook: Grieves
No matter what, it comes to be (Hey here’s a suggestion)
You can kiss my ass if you doubted me (Yup)
Cause all that jabber that you’re babbling (Babble on)
Has left you stranded and standing alone with your head in your hands
Сказал фам я буду рэп, ничего из этого не прошло хорошо
Я мог бы сказать, что они просто волнуются
Я пытаюсь ухаживать за игрой и судить тебя по твоему подвешенному жюри
И я не ношу цепи, обвиняю в этом моих предков
Привезли в порт рабов, пока меня не охватила жажда иностранной помощи
И никто из вас не виноват, думая, что рэп все равно
Но я могу пообещать тебе никогда не держать это формулой
Я здесь, чтобы поднять планку, я никогда не поймал дело
И может быть, пока я на это забиваю детку и прелюбодействую
Я человек, это все, что я говорю
Hook: Grieves
Независимо от того, что это происходит (Эй, вот предложение)
Ты можешь поцеловать мою задницу, если сомневаешься во мне (Да)
Причиной всего этого болтовни, что ты болтаешь (Болтать дальше)
Оставил тебя на мели и стою наедине с головой в руках
Стих 3: Скорбит
Худая как столб забора, движущаяся сквозь толпу
Танцевать с ритма просто минимальное количество
Ибо черт возьми
Я был в дороге слишком долго
И получил голову, словно метеозонд, плывущий по
Приближается рассвет
У тебя нет джеба, которого я никогда не слышал
Я позволил сарказму летать как пернатая птица
Так что, если вы ищете приятные слова лучше
Вы можете попробовать написать письмо в редакцию
Ха, потому что у меня нет времени
Я нахожусь на моем 24/7 и мой 3-6-5
Я получил весло, чтобы достать приз
И вы можете увидеть посвящение в моих глазах
Или, может быть, это похмелье
Подкрадывается мой череп, как плохая тень
Я могу взять это на скалы, я такой проворный
Так что, если вы пришли сюда, чтобы быть этим мудаком
Вы можете выбрать другую кошку для хлопот
Я должен ударить тебя
Hook: Grieves
Независимо от того, что это происходит (Эй, вот предложение)
Ты можешь поцеловать мою задницу, если сомневаешься во мне (Да)
Причиной всего этого болтовни, что ты болтаешь (Болтать дальше)
Оставил тебя на мели и стою наедине с головой в руках
