Grieves – War For The Crippled перевод и текст
Текст:
I scale the razor while I rope over the dead space and arrows sticking out that bullseye tattooed on my breastplate
I’m high flying, tasting the poison on the clouds breath, a little bit too nervous just to follow when that crowds steps
I break, break, into little tiny pieces and vanish and you can take, take all the memories and make patterns of em
And say, say, that you’ll never think about me when they ask
Перевод:
Я масштабирую бритву, пока я накалываю мертвое пространство, и стрелки торчат, как бычий глаз, татуированный на моей нагруднике.
Я летаю высоко, пробую яд на дыхании облаков, немного нервничаю, чтобы просто следовать, когда толпа шагает
Я разбиваю, разбиваю на мелкие кусочки и исчезаю, и вы можете взять, взять все воспоминания и сделать из них образцы
И скажи, скажи, что ты никогда не будешь думать обо мне, когда они спросят
And this is awful to say but I don’t think you ever needed me
That tooth was through your lip before you ever started eating me
Beatin’ it downs not what you need to be taught here, I’m beggin you just to stop for a little bit
And let that broken record play for you
And you can smell the smoke from all the pain it took to lay it’s groove
And fall into that place where you can die from it or face the truth
It’s silly, ’cause I all see is danger when I lay with you
You know I’m available when
The voices start talking and saying
I know they say happiness is a warm gun, and sorrow is a cold jagged blade
I know they say happiness is a warm gun
I know they say happiness is a warm gun, and sorrow is a cold jagged blade
I know they say happiness is a warm gun and I got it torn and it aimed at your face
How come your eyes hurt me so bad?
Mirrors or windows? can you feel that? how would you describe that?
I fear I’m too simple. How come your hands are so, so cold?
My skin or yours? no circulation, heavy pulse
I fear with every use to me my aneurism now
That caution so convincing, fully engage the arm hairs, dries out the mouth
It’s alkaline, count the cate, that courage, that now’s the time
That head devise, spin, spin, with a big fake grin and the skin gettin thicker by the blink
Know the ill by the stink and the length of the beard
Know the real by the stare and the feel way
Know the real by the gut, know to seal your convictions with steel
Know steal by how it stings your feelings, no further advice
И это ужасно говорить, но я не думаю, что ты когда-либо нуждался во мне
Этот зуб прошел через твою губу, прежде чем ты начал есть меня
Избиение не то, что вам нужно учить здесь, я умоляю вас просто остановиться немного
И пусть эта битая запись сыграет для вас
И вы можете почувствовать запах дыма от всей боли, которая потребовалась, чтобы заложить канавку
И попасть в то место, где ты можешь умереть от этого или встретиться с истиной
Это глупо, потому что я все вижу опасность, когда лежу с тобой
Вы знаете, я доступен, когда
Голоса начинают говорить и говорить
Я знаю, они говорят, что счастье – это тёплый пистолет, а печаль – это холодный зубчатый клинок
Я знаю, они говорят, что счастье – это тёплый пистолет
Я знаю, они говорят, что счастье – это тёплый пистолет, а печаль – это холодный зубчатый клинок
Я знаю, что они говорят, что счастье – это тёплый пистолет, и я разорвал его и нацелил на твое лицо
Почему твои глаза так сильно болят?
Зеркала или окна? ты чувствуешь это? как бы вы описали это?
Боюсь, я слишком прост. Почему твои руки такие, такие холодные?
Моя кожа или твоя? нет циркуляции, тяжелый пульс
Я боюсь с каждым использованием мне аневризмы сейчас
Эта осторожность настолько убедительна, полностью зацепляет волосы на руке, высыхает во рту
Это щелочь, посчитайте Кейт, это мужество, что сейчас время
Эта голова придумывает, крутится, кружится, с большой фальшивой улыбкой, и кожа за мгновение становится более толстой
Познай беду по вонючке и длине бороды
Познайте настоящее по взгляду и ощущению
Познай истинное, познай свои убеждения сталью
Знай, укради, как это укусит твои чувства, больше никаких советов
With the fears like contacts and never call any backs, what’s up
And I feel foul ’bout it, but so much lighter ’bout it, right?
I know they say happiness is a warm gun, and sorrow is a cold jagged blade
I know they say happiness is a warm gun
I know they say happiness is a warm gun, and sorrow is a cold jagged blade
I know they say happiness is a warm gun and I got it torn and it aimed at your face
Со страхами, как контакты и никогда не перезванивать, что случилось
И я чувствую себя грязно от этого, но намного легче от этого, верно?
Я знаю, они говорят, что счастье – это тёплый пистолет, а печаль – это холодный зубчатый клинок
Я знаю, они говорят, что счастье – это тёплый пистолет
Я знаю, они говорят, что счастье – это тёплый пистолет, а печаль – это холодный зубчатый клинок
Я знаю, что они говорят, что счастье – это тёплый пистолет, и я разорвал его и нацелил на твое лицо