Grimes – Skin перевод и текст
Текст:
Soft skin
You touch me within and so I know I could be human once again
I know you’re faced with something
That could consume you completely
Перевод:
Мягкая кожа
Ты касаешься меня внутри, и поэтому я знаю, что могу снова стать человеком
Я знаю, что вы столкнулись с чем-то
Это может поглотить вас полностью
Soft skin
You touch me once again and somehow it stings
‘Cos I know it is the end
I hate that you’re leaving
So why don’t you talk to me?
You act like nothing ever happened
But it meant the world to me
And you can’t and you can’t see the wind in the trees
And you can’t and you can’t see the wind in the leaves
And you can’t and you can’t see the weight in the dark
And you can’t and you can’t see the weight in the heart
Soft skin
I’ll have you be near my heart,
Until I feel human
Soft skin
You were never a lie to begin with
So now I’m suffering
Мягкая кожа
Ты прикасаешься ко мне еще раз и как-то жалит
‘Потому что я знаю, что это конец
Я ненавижу, что ты уходишь
Так почему бы тебе не поговорить со мной?
Вы ведете себя так, как будто ничего не случилось
Но это значило для меня мир
И вы не можете, и вы не можете видеть ветер на деревьях
И вы не можете, и вы не можете видеть ветер в листьях
И вы не можете, и вы не можете видеть вес в темноте
И вы не можете, и вы не можете видеть вес в сердце
Мягкая кожа
Я хочу, чтобы ты был рядом с моим сердцем,
Пока я не чувствую себя человеком
Мягкая кожа
Вы никогда не были ложью с самого начала
Так что теперь я страдаю