GLyr

Grizzly Bear – Sun In Your Eyes

Исполнители: Grizzly Bear
Альбомы: Grizzly Bear – Shields
обложка песни

Grizzly Bear – Sun In Your Eyes перевод и текст

Текст:

You’ve fallen once you’ll fall again
And lean on
Your tired hands that crawl and grasp
The soft ground

Перевод:

Вы упали, как только вы упадете снова
И опираться на
Ваши уставшие руки ползут и хватаются
Мягкая земля

By the look on your face
You set out on a path
Never to arrive
By the look on your face
The burden’s on your back
And the sun is in your eyes

Stretched out far and wide
The light that scorched the sand
So bright so long
I’m never coming back

And every stone and every step
I won’t recall
Emptied out of every thought
Just soft ground
By the look on your face
The burden’s on your back
And the sun is in your eyes

Gone at last
Stretched out
Far and wide
The light that scorched the sand
So bright so long
I’m never coming back

It overflows
It overflows
It always runs

Судя по твоему лицу
Вы отправились в путь
Никогда не прибывать
Судя по твоему лицу
Бремя на вашей спине
И солнце в твоих глазах

Растягивается далеко и широко
Свет, который опалил песок
Так ярко, так долго
Я никогда не вернусь

И каждый камень и каждый шаг
Я не буду вспоминать
Освобожден от каждой мысли
Просто мягкая земля
Судя по твоему лицу
Бремя на вашей спине
И солнце в твоих глазах

Ушел наконец
Вытянутый
Вдоль и поперек
Свет, который опалил песок
Так ярко, так долго
Я никогда не вернусь

Переполняет
Переполняет
Это всегда работает

It overflows
It overflows
It always runs
Silver and silent
Endless abundance overflows

Silver and silent rushing on
Endless abundance overflows
Always surrounds you always glows
Look on your face
Burden’s on your back
Sun is in your eyes

Stretched out
Far and wide
The light that scorched the sand
So bright so long
I’m never coming back

Переполняет
Переполняет
Это всегда работает
Серебро и тишина
Бесконечные избытки изобилия

Серебро и молчание несутся на
Бесконечные избытки изобилия
Всегда окружает тебя, всегда светится
Посмотри на свое лицо
Бремя на твоей спине
Солнце в твоих глазах

Вытянутый
Вдоль и поперек
Свет, который опалил песок
Так ярко, так долго
Я никогда не вернусь

Альбом

Grizzly Bear – Shields