Groove Armada – My Friend перевод и текст

Whenever I’m down
I call on you my friend
A helping hand you lend
In my time of need

Всякий раз, когда я вниз
Я призываю тебя мой друг
Руку помощи вы одолжите
В моё время нужды

Listen, Listen, Listen

Chorus
Whenever I’m down
I call on you my friend
A helping hand you lend
In my time of need
Whenever I’m down
I call on you my friend,
I call on you my friend

Whenever I’m down
And all that’s going on
Is really going on
Just one of those days (and ju-h..)
You say the right things
To keep me moving on
To keep me going strong

Whenever I’m down

Ain’t nobody

Whenever I’m down
I call on you my friend
A helping hand you lend
In my time of need
Whenever I’m down

Слушай, слушай, слушай

Chorus
Всякий раз, когда я вниз
Я призываю тебя мой друг
Руку помощи вы одолжите
В моё время нужды
Всякий раз, когда я вниз
Я призываю вас, мой друг,
Я призываю тебя мой друг

Всякий раз, когда я вниз
И все, что происходит
Действительно происходит
Только один из тех дней (и д-р-н ..)
Вы говорите правильные вещи
Чтобы я продолжал двигаться
Чтобы держать меня сильным

Всякий раз, когда я вниз

Не никто

Всякий раз, когда я вниз
Я призываю тебя мой друг
Руку помощи вы одолжите
В моё время нужды
Всякий раз, когда я вниз

Whenever I’m down
And all that’s going on
Is really going on
Just one of those days (and ju-h..)
You say the right things
To keep me moving on
To keep me going strong

Repeat Chorus

Всякий раз, когда я вниз
И все, что происходит
Действительно происходит
Только один из тех дней (и д-р-н ..)
Вы говорите правильные вещи
Чтобы я продолжал двигаться
Чтобы держать меня сильным

Повтор хора