Groove Theory – Time Flies перевод и текст

Текст:

Chorus:
Oh how time flies, since we said hi
But now it’s time we said goodbye
Oh how time flies, since we said hi

Перевод:

Припев:
О, как летит время, так как мы сказали привет
Но теперь пришло время прощаться
О, как летит время, так как мы сказали привет

But now it’s time we said goodbye

Here we are
Look how long it’s been
We come far and I remember when
We were young
Having fun
Dancing ’til the dawn
Now we’re grown
On our own
Everybody’s moving
Everything is changing
Nothing stays the same
Even though we’re leaving
We’ll be coming back again

Chorus

The loves, the laughs, the good ones and the bad
My precious memories of the times we had
Chances are
We’ll go far
I know our day will come
Never lie
Don’t deny
Just remember where your from
Everything is changing
Nothing stays the same
Even though we’re leaving

Но теперь пришло время прощаться

Мы здесь
Посмотри сколько времени прошло
Мы далеко зашли, и я помню, когда
Мы были молоды
Веселиться
Танцы до рассвета
Теперь мы выросли
Сам
Все движутся
Все меняется
Ничто не остается прежним
Хотя мы уходим
Мы вернемся снова

Chorus

Любит, смеется, хорошие и плохие
Мои драгоценные воспоминания о тех временах, которые у нас были
Скорее всего
Мы пойдем далеко
Я знаю, что наш день придет
Никогда не лгать
Не отрицай
Просто запомни, откуда ты
Все меняется
Ничто не остается прежним
Хотя мы уходим

We’ll be coming back again

Chorus

Time it flies on by
You know it, baby
Time it flies on by
You’re on my mind, you’re in my heart
You’re on my mind, on my mind

Chorus

Мы вернемся снова

Chorus

Время летит
Ты знаешь это, детка
Время летит
Ты в моих мыслях, ты в моем сердце
Ты в моих мыслях, в моих мыслях

Chorus