Groundbreaking – Bold Papyrus перевод и текст
Текст:
I, Papyrus, the greatest of all time
Will capture a human and prove my worth
To the Royal Guard’s divine
No one can stop me
Перевод:
Я, Папирус, величайший из всех времен
Захватит человека и докажет мою ценность
К божественной королевской гвардии
Никто не может остановить меня
I’m charming, smart
A work of art
But I shan’t go on all day
My brother lacks the passion I do
And he takes too much credit for just being cool
Well here’s my chance to finally shine
I’m the best
And when I capture Frisk
I’ll settle all the fights
Don’t doubt me, I’m a genius
I’ll charge my special attack
Elaborate puzzles, determination
There’s no way you’ll ever get past
My brother lacks the passion I do
And he takes too much credit for just being cool
Well here’s my chance to finally shine
I’m the best
And when I capture Frisk
I’ll settle all the fights
You, the human
You’re better than I thought
You passed the tests, you solved the puzzles, and you and I had fought
Perhaps you and I could make quite the team
But no, alas, I had my dream
Well maybe there’s more to you than what there seems to be
Я обаятельная, умная
Произведение искусства
Но я не буду идти весь день
Моему брату не хватает страсти, которую я испытываю
И он берет слишком много наград за то, что просто крут
Ну вот мой шанс наконец-то сиять
Я лучший
И когда я поймаю Фриска
Я улажу все бои
Не сомневайся во мне, я гений
Я буду заряжать мою специальную атаку
Разработать головоломки, решимость
Ты никогда не сможешь пройти
Моему брату не хватает страсти, которую я испытываю
И он берет слишком много наград за то, что просто крут
Ну вот мой шанс наконец-то сиять
Я лучший
И когда я поймаю Фриска
Я улажу все бои
Вы, человек
Ты лучше чем я думал
Вы прошли испытания, вы решили головоломки, и вы и я боролись
Возможно, вы и я могли бы сделать довольно команду
Но нет, увы, у меня была мечта
Ну, может быть, это больше, чем то, что, кажется,
Eventually, well, I made spaghetti
You befriended me
Perhaps I am not what I seem to be
If I die then promise me
You’ll spare the others and you’ll set them free
There’s something about you
You can make a change
As for me I’ve just stayed the same
Nyeh heh heh
But that’s okay
I am the great
Alas, poor Papyrus
В конце концов, я сделал спагетти
Вы подружились со мной
Возможно, я не тот, кем я себя представляю
Если я умру, тогда пообещай мне
Вы пощадите других и освободите их
В тебе что-то есть
Вы можете внести изменения
Что касается меня, я просто остался прежним
Да хе хе
Но ничего страшного
Я великий
Увы, бедный папирус