GLyr

Groundbreaking – No More Me

Исполнители: Groundbreaking
Альбомы: Groundbreaking – Hurt
обложка песни

Groundbreaking – No More Me перевод и текст

Текст:

I see you talking with your eyes
I know you’re thinking one more time
Empty minds, feel so blind
And everything’s going down tonight

Перевод:

Я вижу, как ты говоришь своими глазами
Я знаю, ты думаешь еще раз
Пустые умы, чувствую себя таким слепым
И все идет сегодня вечером

But is there something that I can do
To stop me from doing all the wrong to you
You’re someone who deserves much more
You’ve got a life now tell me what’s it for
You’ve got to tell me no more
You’ve got to tell me no more
Here we go

Don’t hang on to all my broken promises
The only thing you’ll find is one empty abyss
My heart is long gone now
I smashed it into bits
You’ve got to say no more me
And end it

With every year I get older
And all the while I get colder
I’m supposed to end up all alone
This is something that I’ve come to know
This icy chip on my shoulder

Don’t hang on to all my broken promises
The only thing you’ll find is one empty abyss
My heart is long gone now
I smashed it into bits
You’ve got to say no more me
And end it

And end it

Everything you do to me just makes a better bad excuse

Но есть ли что-то, что я могу сделать
Чтобы я не сделал все с тобой неправильно
Ты тот, кто заслуживает гораздо больше
Теперь у тебя есть жизнь, скажи мне, для чего она
Ты должен сказать мне больше нет
Ты должен сказать мне больше нет
Вот так

Не держись за все мои нарушенные обещания
Единственное, что вы найдете, это одна пустая пропасть
Мое сердце давно ушло
Я разбил его на кусочки
Ты должен сказать не больше меня
И конец

С каждым годом я становлюсь старше
И все время я становлюсь холоднее
Я должен закончить в одиночестве
Это то, что я узнал
Этот ледяной чип на моем плече

Не держись за все мои нарушенные обещания
Единственное, что вы найдете, это одна пустая пропасть
Мое сердце давно ушло
Я разбил его на кусочки
Ты должен сказать не больше меня
И конец

И конец

Все, что ты делаешь со мной, просто делает плохое оправдание

Find a way to deal with my self hate and how I feel about you
Anytime you get too close to me and I’ll remind
There’s nothing I could ever say to ever try to change you

You’ve got to tell me no more

Don’t hang on to all my broken promises
The only thing you’ll find is one empty abyss
My heart is long gone now
I smashed it into bits
You’ve got to say no more me
And end it

Найдите способ справиться с моей ненавистью к себе и как я к вам отношусь
В любое время вы слишком близко ко мне, и я напомню
Я ничего не могу сказать, чтобы попытаться изменить тебя

Ты должен сказать мне больше нет

Не держись за все мои нарушенные обещания
Единственное, что вы найдете, это одна пустая пропасть
Мое сердце давно ушло
Я разбил его на кусочки
Ты должен сказать не больше меня
И конец

Альбом

Groundbreaking – Hurt