Groundbreaking – Voices перевод и текст
Текст:
Those voices in my head
Keep me awake in bed
They hardly let me sleep
They do not let me rest
Перевод:
Эти голоса в моей голове
Держи меня в постели
Они едва позволяют мне спать
Они не дают мне отдохнуть
I don’t know if I’m real
It leaves the senses numb
It does not let me feel
They tell me every story
That I already know
They have the past come haunt me
I want to let it go
Every mistake I’ve made
Words I wish I had never said
If there’s a God I’d pray to him
And ask if he could take it all away
I don’t know why I’m here
Or what I’m supposed to do
Can someone tell me
With age I get more confused
And no one to tell it to
Can someone help me
Existential
Thoughts experimental
I am going mental
Mind is intellectual
x2
Those voices out the door
Try to help and try to give me more
I never thought of ending what I settled for
Я не знаю, настоящий ли я
Оставляет чувства оцепенелыми
Это не позволяет мне чувствовать
Они рассказывают мне каждую историю
Это я уже знаю
Они преследуют меня прошлым
Я хочу отпустить
Каждая ошибка, которую я сделал
Слова, которые я бы никогда не сказал
Если есть Бог, я бы помолился ему
И спроси, может ли он все это убрать
Я не знаю почему я здесь
Или что я должен делать
Может кто-нибудь сказать мне
С возрастом я все больше путаюсь
И некому это сказать
Кто-нибудь может мне помочь
экзистенциальный
Мысли экспериментальные
Я схожу с ума
Ум интеллектуален
x2
Эти голоса за дверь
Попробуй помочь и постарайся дать мне больше
Я никогда не думал о том, чтобы закончить то, что я решил
So I guess that’s just me
One addictive personality
I tried to see the light I could never see
But the overthinking blinded me
And I don’t know why I’m here
Or what I’m supposed to do
Can someone tell me
With age I get more confused
And no one to tell it to
Can someone help me
Existential
Thoughts experimental
I am going mental
Mind is intellectual
x2
I don’t know what this is
And maybe I’m not supposed to
I don’t know what you are
But for now I guess I trust you
x2
I guess I’ll leave it in the air for now
Existential
Thoughts experimental
I am going mental
Mind is intellectual
x4
Так что, думаю, это только я
Одна захватывающая личность
Я пытался увидеть свет, которого никогда не видел
Но осознание ослепило меня
И я не знаю, почему я здесь
Или что я должен делать
Может кто-нибудь сказать мне
С возрастом я все больше путаюсь
И некому это сказать
Кто-нибудь может мне помочь
экзистенциальный
Мысли экспериментальные
Я схожу с ума
Ум интеллектуален
x2
Я не знаю что это
И, возможно, я не должен
Я не знаю кто ты
Но сейчас я думаю, что доверяю тебе
x2
Я думаю, я оставлю это в воздухе на данный момент
экзистенциальный
Мысли экспериментальные
Я схожу с ума
Ум интеллектуален
x4