Group 1 Crew – Dangerous перевод и текст
Текст:
We on fire — danger!
Yeah we been called, don’t hang up.
The devil mad. (Ha!) Anger.
But we don’t talk to him, he a stranger.
Перевод:
Мы в огне – опасность!
Да, нас вызвали, не кладите трубку.
Дьявол сошел с ума. (Ха!) Гнев.
Но мы не разговариваем с ним, он незнакомец.
Ain’t no time for waiting, no debating, baby let’s go!
Pedal to the floor, gassed up, homey petrol!
Tell about the blood that they «Drew» when He «Bledsoe.»
(We gon’ get it, y’all!)
(Y’all ain’t ready for this one, no!)
Lived a life so reckless, I don’t know how I made it through.
Always taking chances and trying everything but You.
So why am I playing it safe when it comes to giving You my life?
(I don’t know)
I can’t let fear hold me back from doing what I know is right.
I felt Your Spirit show me things that I would never believe
Could ever happen in the time of my life.
And even though it scares me just to think that You’ve chosen me,
I promise I won’t put up a fight.
I want to live dangerous.
Risk it all for You, Lord.
I need You to wake me up
From the life I’ve known before.
Whatever it takes, I want You to make,
Make me more like You.
There’s nothing I won’t give up.
I want to live dangerous (Woah! Woah! Oh! Oh!).
I want to live dangerous (Woah! Woah! Oh! Oh!).
I know You’ve been waiting for me to give You all I am.
Be a light in the darkness, strong enough to take a stand.
Нет времени ждать, не спорю, детка, поехали!
Педаль в пол, газированная, домашний бензин!
Расскажите о крови, которую они “рисовали”, когда он “Бледсо”.
(Мы собираемся получить это, вы все!)
(Вы не готовы к этому, нет!)
Жил такой безрассудной жизнью, я не знаю, как мне это удалось.
Всегда рисковать и пробовать все, кроме тебя.
Так почему же я стараюсь не рисковать, когда речь идет о том, чтобы отдать тебе свою жизнь?
(Я не знаю)
Я не могу позволить страху удержать меня от выполнения того, что я знаю правильно.
Я чувствовал, что Твой Дух показывает мне то, во что я бы никогда не поверил
Может когда-нибудь случиться во время моей жизни.
И хотя мне страшно просто думать, что Ты выбрал меня,
Я обещаю, что не буду бороться.
Я хочу жить опасно.
Рискни все ради Тебя, Господь.
Ты мне нужен, чтобы разбудить меня
Из жизни, которую я знал раньше.
Все, что нужно, я хочу, чтобы ты сделал,
Сделай меня больше похожим на Тебя.
Там нет ничего, что я не сдамся.
Я хочу жить опасно (Вау! Вау! О! О!).
Я хочу жить опасно (Вау! Вау! О! О!).
Я знаю, что Ты ждал, чтобы я отдал Тебе все, что я есть.
Будь светом во тьме, достаточно сильным, чтобы занять позицию.
Cause You’re the only One worth giving my life for.
I want to live dangerous.
Risk it all for You, Lord.
I need You to wake me up
From the life I’ve known before.
Whatever it takes, I want You to make,
Make me more like You.
There’s nothing I won’t give up.
I want to live dangerous (Woah! Woah! Oh! Oh!).
I want to live dangerous (Woah! Woah! Oh! Oh!).
(Come on, «Manny!» Let it go!)
I g-g-get dangerou- d-dangerous
But it don’t matter, that ain’t a thing to us (thing to us).
We either live for Him, or live for us.
And the fact is we don’t really know when the end will come (e-end will come).
So until then I’ll be a monster.
No more playing games (playing games), Contra.
Wake me up to a morning, glorious,
To a God I know I trust to bring me through the dangerous.
I want to live dangerous.
Risk it all for You, Lord.
I need You to wake me up
From the life I’ve known before.
Whatever it takes, I want You to make,
Make me more like You.
There’s nothing I won’t give up.
I want to live dangerous (Woah! Woah! Oh! Oh!).
I want to live dangerous (Woah! Woah! Oh! Oh!).
Hey!
I want to live (Group 1 Crew!).
(D-a-n-g-e-r-to the o-u-s)
Dangerous.
Потому что Ты единственный, ради которого стоит отдать мою жизнь.
Я хочу жить опасно.
Рискни все ради Тебя, Господь.
Ты мне нужен, чтобы разбудить меня
Из жизни, которую я знал раньше.
Все, что нужно, я хочу, чтобы ты сделал,
Сделай меня больше похожим на Тебя.
Там нет ничего, что я не сдамся.
Я хочу жить опасно (Вау! Вау! О! О!).
Я хочу жить опасно (Вау! Вау! О! О!).
(Давай, Мэнни! Отпусти!)
Я-г-г-опасно-д-опасно
Но это не имеет значения, это не вещь для нас (вещь для нас).
Мы либо живем для Него, либо живем для нас.
И дело в том, что мы не знаем, когда придет конец (придет конец).
Так что до тех пор я буду монстром.
Нет больше играть в игры (играть в игры), Contra.
Разбуди меня до утра, славный,
Богу, которого я знаю, я верю, чтобы вывести меня из опасного.
Я хочу жить опасно.
Рискни все ради Тебя, Господь.
Ты мне нужен, чтобы разбудить меня
Из жизни, которую я знал раньше.
Все, что нужно, я хочу, чтобы ты сделал,
Сделай меня больше похожим на Тебя.
Там нет ничего, что я не сдамся.
Я хочу жить опасно (Вау! Вау! О! О!).
Я хочу жить опасно (Вау! Вау! О! О!).
Привет!
Я хочу жить (Группа 1 Экипаж!).
(D-a-n-g-e-r-to-u-s)
Dangerous.