Group 1 Crew – Gimme That Funk перевод и текст

Got this feelin that I can’t ignore, you gave me more than I was asking for, and now I owe you
my life, I could never deny you inspire what comes outta this mic, I been down this road
before, a lil bit has changed and yet it still remains the same see the kick is the heartbeat
of man, the snare is the timing that keeps his order and plans, the hi hats sift back and forth

У меня есть чувство, которое я не могу игнорировать, ты дал мне больше, чем я просил, и теперь я в долгу перед тобой
моя жизнь, я никогда не смогу отрицать, что ты вдохновляешь меня на этот микрофон, я был на этом пути
прежде немного изменился, и все же он остается тем же самым увидеть удар сердцебиение
человека, ловушка – время, которое держит его заказ и планы, привет шляпы просеивают назад и вперед

Chorus
Give me that funk, that funky rhythm that you want, give me that beat that makes you get up on
your feet, give me that melody, melody you can sing with me, don’t be shy just keep it live

Post Chorus
Just a little bit, a little bit of rhythm when I’m not in time, just a little bit, I can never
get enough turn it up ’cause it feels so

Finally we all agree, music brings us together like a family.
And every note (uh oh uh oh) is like an antidote to all the heavy situations we’re facing call up your station say.

Hey now! Give me your attention cause I got something to mention to you
right now! About a young boy whose a preacher son and his world was turned
upside down! When he heard the needle drop and heard the sound of the music Playin
Rhythm and blues filled every room in the house!
Music then became my medicine
To heal the world I became a musician
Started giving out my own prescriptions
Group 1 crew your personal physicians
We came to change your condition

Chorus
Дай мне тот фанк, тот фанк ритм, который ты хочешь, дай мне тот ритм, который заставляет тебя встать
ноги, дай мне эту мелодию, мелодию, которую ты можешь петь со мной, не стесняйся, просто живи

Почтовый хор
Немного, немного ритма, когда я не успеваю, просто немного, я никогда не смогу
получить достаточно включить его, потому что он чувствует себя так

Наконец, мы все согласны, музыка объединяет нас как семью.
И каждая нота (э-э-э-э-э) похожа на противоядие от всех тяжелых ситуаций, с которыми мы сталкиваемся.

Эй, сейчас! Дайте мне ваше внимание, потому что у меня есть кое-что, чтобы упомянуть вас
сейчас! О маленьком мальчике, чей сын проповедник и его мир был превращен
вверх ногами! Когда он услышал падение иглы и услышал звук музыки Playin
Ритм и блюз наполняли каждую комнату в доме!
Музыка стала моим лекарством
Чтобы исцелить мир, я стал музыкантом
Начал раздавать свои рецепты
Группа 1 экипаж ваших личных врачей
Мы пришли, чтобы изменить ваше состояние