GLyr

Grouplove – Don’t Fly Too Close To The Sun

Исполнители: Grouplove
обложка песни

Grouplove – Don’t Fly Too Close To The Sun перевод и текст

Текст:

There was never anything you could say to me
To make step back and try to see
I never really cared if it caused you pain
There was only one way that I was gonna be

Перевод:

Вы никогда не могли сказать мне ничего
Сделать шаг назад и попытаться увидеть
Меня никогда не волновало, причинит ли вам боль
Был только один способ, которым я собирался быть

I thought we’re only having fun
I thought we found a place to run
Until she told me:
Don’t fly too close to the sun
There once was a man who succumbed
And he burned his wings
And just like him you’ll come down
You’ll come crashing down

There were rarely ever times I’d get it right
Be better for you if I was outta sight
I’d never walk away, I would never shy
I never knew how much would be too high

I thought we’re only having fun
I thought we found a place to run
Until she told me:
Don’t fly too close to the sun
There once was a man who succumbed
And he burned his wings
And just like him you’ll come down
You’ll come crashing down
You’ll come crashing down

Oh, I almost came down, oh, I almost fell apart
Oh, I almost came down, oh, I almost fell apart
Oh, I almost came down, oh, I almost fell apart
Oh, I almost came down, oh, I almost fell apart

Until she…

Я думал, что мы только веселимся
Я думал, что мы нашли место для бега
Пока она не сказала мне:
Не летать слишком близко к солнцу
Там когда-то был человек, который погиб
И он сжег свои крылья
И так же, как он, вы спуститесь
Вы придете к краху

Редко когда-нибудь я получал это правильно
Будь лучше для тебя, если бы я был вне поля зрения
Я никогда не уйду, я никогда не буду стесняться
Я никогда не знал, сколько будет слишком высоко

Я думал, что мы только веселимся
Я думал, что мы нашли место для бега
Пока она не сказала мне:
Не летать слишком близко к солнцу
Там когда-то был человек, который погиб
И он сжег свои крылья
И так же, как он, вы спуститесь
Вы придете к краху
Вы придете к краху

О, я почти сошел, о, я почти развалился
О, я почти сошел, о, я почти развалился
О, я почти сошел, о, я почти развалился
О, я почти сошел, о, я почти развалился

Пока она …

Until she told me:
Don’t fly too close to the sun
There once was a man who succumbed
(You’ll come crashing down)
Don’t fly too close to the sun
(You’ll come crashing down)
There once was a man who succumbed
(You’ll come crashing down)
Don’t fly too close to the sun
(You’ll come crashing down)
There once was a man who succumbed
You’ll come crashing down

Пока она не сказала мне:
Не летать слишком близко к солнцу
Там когда-то был человек, который погиб
(Вы придете к краху)
Не летать слишком близко к солнцу
(Вы придете к краху)
Там когда-то был человек, который погиб
(Вы придете к краху)
Не летать слишком близко к солнцу
(Вы придете к краху)
Там когда-то был человек, который погиб
Вы придете к краху