Guano Apes – Like Somebody перевод и текст
Текст:
I made you a poster boy
We gonna eat gold
I feel like a junky lately
A little overload
Перевод:
Я сделал тебе плакат мальчика
Мы будем есть золото
Я чувствую себя как в последнее время
Небольшая перегрузка
Something never seen before
To become as happy people
We’re always begging for
No silver lining
Or dreams and golden tears
I made you a poster girl
We’re gonna eat gold
So welcome to the jungle baby
Time to get u-u-up
You wanna have a party
Yeah you wanna have it all
Like the really happy people
You close your eyes and moan
No silver lining
Or dreams and golden tears
No silver lining
Is waiting me for free
You just have to look that way
Like somebody
Like somebody
I don’t wait for you
to pray
With a warning to say my name
Common and dig that dirt
It’s gonna be cold
Нечто никогда не видел раньше
Стать счастливыми людьми
Мы всегда просим о
Нет серебряной подкладки
Или мечты и золотые слезы
Я сделала тебе постер
Мы будем есть золото
Так что добро пожаловать в джунгли детка
Время, чтобы получить U-U-Up
Вы хотите устроить вечеринку
Да, ты хочешь все это
Как действительно счастливые люди
Вы закрываете глаза и стонете
Нет серебряной подкладки
Или мечты и золотые слезы
Нет серебряной подкладки
Ждет меня бесплатно
Вы просто должны выглядеть так
Как кто-то
Как кто-то
Я не жду тебя
молиться
С предупреждением сказать мое имя
Обыкновенный и копай эту грязь
Будет холодно
It’s time to ro-o-ock
I wanna move your body
And turn you o-on
And if you join this circus
We gonna get it all
Hear the vulture
Circle above my head
They will find us
If i don’t make my step
You just have to look that way
Like somebody
Like somebody
I don’t wait for you
to pray
With a warning to say my name
It’s gotta be NOW
Yeah it’s you, man
When the words just burn inside my love
It’s gotta be NOW
Yeah it’s true, man
When we just spin around
Пришло время улететь
Я хочу пошевелить твоим телом
И включи тебя
И если вы вступите в этот цирк
Мы все получим
Услышь стервятника
Круг над головой
Они найдут нас
Если я не сделаю свой шаг
Вы просто должны выглядеть так
Как кто-то
Как кто-то
Я не жду тебя
молиться
С предупреждением сказать мое имя
Это должно быть сейчас
Да, это ты, человек
Когда слова просто горят в моей любви
Это должно быть сейчас
Да, это правда, чувак
Когда мы просто вращаемся
