Gucci Mane – One Day At A Time (Outro) перевод и текст
Текст:
I took one step forward and two steps back
I jumped so many hurdles to get where I’m at
I had one foot out and I had one foot in
And I ain’t gonna look back if I get one more chance
Перевод:
Я сделал один шаг вперед и два шага назад
Я прыгнул так много препятствий, чтобы добраться туда, где я нахожусь
У меня была одна нога, и у меня была одна нога
И я не буду оглядываться назад, если у меня будет еще один шанс
That tomorrow’s not promised, this is your last dance
And I’ma leave my past with this one line
Try to live your life one day at a time (it’s Gucci)
Now our bills anything
Then why I’m still hurting then?
My cousin said, «it’s not a house Gucci
So why the fuck it got a curtain then?»
I applied for a job once
Really went with the workin’
But soon as I got the work in
It seemed niggas started hatin’
I wasn’t good ridin’ skateboards
I was better ridin’ Daytons (yeah)
I can’t lie I need to pray for it
But it took a lot of patience
I took one step forward and two steps back
I jumped so many hurdles to get where I’m at
I had one foot out and I had one foot in
And I ain’t gonna look back if I get one more chance
And it’s one thing that a nigga must understand
That tomorrow’s not promised, this is your last dance
And I’ma leave my past with this one line
Try to live your life one day at a time (it’s Gucci)
То, что завтра не обещано, это твой последний танец
И я оставлю свое прошлое с этой одной строкой
Попробуйте прожить свою жизнь один день за раз (это Гуччи)
Теперь наши счета ничего
Тогда почему я все еще причиняю боль тогда?
Мой двоюродный брат сказал: «Это не дом Гуччи
Так почему, черт возьми, он получил занавес?
Я подал заявку на работу один раз
Действительно пошел с работой
Но как только я получил работу в
Казалось, нигеры начали ненавидеть
Я не очень хорошо катался на скейтбордах
Мне лучше избавиться от Дейтонов (да)
Я не могу лгать, мне нужно молиться за это
Но это заняло много терпения
Я сделал один шаг вперед и два шага назад
Я прыгнул так много препятствий, чтобы добраться туда, где я нахожусь
У меня была одна нога, и у меня была одна нога
И я не буду оглядываться назад, если у меня будет еще один шанс
И это одна вещь, которую ниггер должен понимать
То, что завтра не обещано, это твой последний танец
И я оставлю свое прошлое с этой одной строкой
Попробуйте прожить свою жизнь один день за раз (это Гуччи)
