Gudda Gudda – Picture Me Rolling перевод и текст
Текст:
I was forced to be a man at the age of 16
Dropped out of school and then I had my first seed
My baby daughter, and she look just like her father
When I look into her eyes that just make me hustle harder.
Перевод:
Я был вынужден быть мужчиной в возрасте 16 лет
Выпал из школы, а потом у меня было первое семя
Моя маленькая дочка, и она выглядит так же, как ее отец
Когда я смотрю ей в глаза, это только заставляет меня толкаться сильнее.
And he put a pen and pad in my hand and said I oughta
Write about my life and if I go a little harder
I ain’t gotta sell weed and crack to feed my baby daughter
So I sat back, thought about it, maybe for a night or two
Then I got my hands on some beats to start writing to
I never thought that I would get this far, I just sit and reminisce while I sip this bar
Got a long ways to go before I hit my mob
It’s a give and quit, don’t sit in my heart
So I’m writing, just speaking the thoughts on my mind
Knowing I’m a get mine and do time.
Yeah, picture me rolling, tryina find something to get into
Maybe stupid chick, cut her like a kinshu
Or maybe think about the things that I’ve been through
While I’m starring at the world through my rear view
I’m rolling, yeah, that’s right I’m zoning
While I’m rolling, thinking about the things that I’ve been through
While I’m starring at the world through my rear view.
Ok, my days feel short and my nights feel long
While I’m searching for the right words to write this song
And I’m tryina do write as I write my wrongs
And I lost a lot of peers, but life goes on
Plus I’m on the road to riches but they try to prolong
But once a niigga get it then I’m out, so long
Yep, I’m tryina be patient, control my situation
Every time a second passes, it’s just more time wasted
И он положил ручку и блокнот в мою руку и сказал:
Напишите о своей жизни и если я пойду немного сложнее
Я не должен продавать травку и трещину, чтобы накормить мою маленькую дочь
Так что я откинулся назад, подумал об этом, может быть, на ночь или две
Затем я взял несколько ударов, чтобы начать писать
Я никогда не думал, что уйду так далеко, я просто сижу и вспоминаю, пока потягиваю этот бар.
У меня долгий путь, прежде чем я ударил свою толпу
Это дай и брось, не сиди в моем сердце
Так что я пишу, просто высказывая мысли на уме
Знание, что я – мой и занимаюсь временем.
Да, представь, что я катаюсь, попробуй найти что-нибудь, чтобы попасть в
Может быть, глупый цыпленок, порезать ее как киншу
Или, может быть, подумать о вещах, через которые я прошел
Пока я снимаюсь в мире через мой вид сзади
Я катаюсь, да, правильно я зонирую
Пока я катаюсь, думаю о вещах, через которые я прошел
Пока я снимаюсь в мире через мой вид сзади.
Хорошо, мои дни кажутся короткими, а мои ночи – длинными
Пока я ищу нужные слова, чтобы написать эту песню
И я пытаюсь писать, как я пишу свои ошибки
И я потерял много ровесников, но жизнь продолжается
Плюс я на пути к богатству, но они пытаются продлить
Но как только niigga получит это, я выхожу, так долго
Да, я пытаюсь быть терпеливым, контролировать мою ситуацию
Каждый раз, когда проходит секунда, просто теряется время
Told my mama that I got her and I put that on my life
Living in a cold world, so I gotta spit heat
To get my brothers out the pen and get my niggas out the street
Break bread with them, sit them at the table, let them eat
Lost my appetite for food, my only craving is a beat.
Capische, I’m a beast, setting fire to the streets
I’m the rap landlord, I came to terminate your lease.
Yeah, picture me rolling, tryina find something to get into
Maybe stupid chick, cut her like a kinshu
Or maybe think about the things that I’ve been through
While I’m starring at the world through my rear view
I’m rolling, yeah, that’s right I’m zoning
While I’m rolling, thinking about the things that I’ve been through
While I’m starring at the world through my rear view.
Сказал маме, что я ее получил, и я вложил это в свою жизнь
Жизнь в холодном мире, поэтому я должен плевать тепло
Чтобы вытащить моих братьев из ручки и вытащить моих нигеров на улицу
Разбей им хлеб, сядь за стол, дай им поесть
Потерял аппетит к еде, моя единственная тяга – бит.
Капище, я зверь, поджигающий улицы
Я владелец рэпа, я пришел расторгнуть твой договор.
Да, представь, что я катаюсь, попробуй найти что-нибудь, чтобы попасть в
Может быть, глупый цыпленок, порезать ее как киншу
Или, может быть, подумать о вещах, через которые я прошел
Пока я снимаюсь в мире через мой вид сзади
Я катаюсь, да, правильно я зонирую
Пока я катаюсь, думаю о вещах, через которые я прошел
Пока я снимаюсь в мире через мой вид сзади.
Альбом
Gudda Gudda – Guddaville 3
