Guster – Two At A Time перевод и текст
Текст:
Once upon a time
For the Lord the skies they parted
So a few must die, to bring us back to where we started
Two at a time, Two at a time
Перевод:
Давным-давно
Ради Господа небо их разошлось
Поэтому некоторые должны умереть, чтобы вернуть нас туда, где мы начали
Два за один раз, Два за один раз
Do what you’re told
Each and every kind word gathered up this tiny boat,
the future of the world.
for those that drowned it made no sense they should have know because we told them to
Two at a time, Two at a time
Two at a time, Two at a time,
Do what you’re told
I can see the rains are comin’ to wash away the filth and vermin
hand in hand we’ll watch them runnin’ (home?)
In the summertime, long ago the skies they parted
so a few have died, to bring us back to where we started
Two at a time, Two at a time
Two at a time, Two at a time,
Do what you’re told
Делай то, что тебе говорят
Каждое доброе слово собрало эту крошечную лодку,
будущее мира.
для тех, кто утонул, не имело смысла, что они должны были знать, потому что мы сказали им
Два за один раз, Два за один раз
Два за один раз, Два за один раз,
Делай то, что тебе говорят
Я вижу, что дожди идут, чтобы смыть грязь и паразитов
рука об руку мы будем смотреть, как они бегут (домой?)
Летом, давно небо рассталось
поэтому некоторые из них умерли, чтобы вернуть нас туда, где мы начали
Два за один раз, Два за один раз
Два за один раз, Два за один раз,
Делай то, что тебе говорят