Guttermouth – Hopeless перевод и текст

Seventeen and hopeless and I don’t care
Just want to get laid and drink some beer
No responsibility nothing to do
I can do anything I put my mind to

Семнадцать и безнадежно, и мне все равно
Просто хочу, чтобы лежал и выпил пива
Нет ответственности, ничего не делать
Я могу сделать все, что я хочу

Born in this world
Die in this world
Born in this world
Die in this world
Born in this world
Die in this world
Born in this world
Life goes on

Now I’m twenty three my future’s in sight
Got a steady boring job my future don’t look so bright
Try to fight the system but I keep to myself
I take my mind out at night and put it on the shelf

Born in this world
Die in this world
Born in this world
Die in this world
Born in this world
Die in this world
Born in this world
Life goes on

Born in this world
Die in this world
Born in this world
Die in this world
Born in this world
Die in this world

Родился в этом мире
Умри в этом мире
Родился в этом мире
Умри в этом мире
Родился в этом мире
Умри в этом мире
Родился в этом мире
Жизнь идет

Теперь мне двадцать три, мое будущее в поле зрения
Получил стабильную скучную работу, мое будущее не выглядит таким светлым
Попробуйте бороться с системой, но я держу себя в руках
Я выношу свой разум ночью и положу его на полку

Родился в этом мире
Умри в этом мире
Родился в этом мире
Умри в этом мире
Родился в этом мире
Умри в этом мире
Родился в этом мире
Жизнь идет

Родился в этом мире
Умри в этом мире
Родился в этом мире
Умри в этом мире
Родился в этом мире
Умри в этом мире

Now I’m thirty four it’s a nore
Smashed my nuts in the kitchen door
Do you want to tell me tell me now
Just how life is such a cow

Born in this world
Die in this world
Born in this world

Теперь мне тридцать четыре года
Разбил мои орехи в дверь кухни
Вы хотите сказать мне, скажи мне сейчас
Как жизнь такая корова

Родился в этом мире
Умри в этом мире
Родился в этом мире