Guy Sebastian – Dare To Be Square перевод и текст
Текст:
I used to sit and wonder
Why I couldn’t win
Losin’ every war
Just trying to fit in
Перевод:
Я сидел и удивлялся
Почему я не смог победить
Проиграть каждую войну
Просто пытаюсь вписаться в
Couldn’t stand straight
It took a little while
But I realized
Who I am is who I am and that’s alright
Now I don’t care what
Anybody says
I don’t do the things you do
I dress a little different too
Don’t matter if it bothers you
It’s cool
Imagine if we’re all the same
Man that would be so lame
So throw a square in the air
And sing with me
Yeah I dare to be different
This is just who I am
If you don’t understand me I don’t care
Yeah I dare to be different
This is just who I am
Cause I dare-eh-eh to be square-eh-eh-air
Spending all your time
Trying to take my shine
Well let me tell you how
I’m gonna spend mine
I’m gonna work hard
Не мог стоять прямо
Это заняло немного времени
Но я поняла
Кто я есть, кто я есть, и это нормально
Теперь мне все равно, что
Кто-нибудь говорит
Я не делаю то, что ты делаешь
Я тоже одеваюсь немного по другому
Не имеет значения, если это вас беспокоит
Это круто
Представь, если мы все одинаковы
Человек, который был бы таким хромым
Так что бросьте квадрат в воздух
И спой со мной
Да, я смею быть другим
Это только я
Если ты меня не понимаешь, мне все равно
Да, я смею быть другим
Это только я
Потому что я смею быть квадратным, ах-воздухом
Тратить все свое время
Пытаюсь взять мой блеск
Хорошо, позвольте мне рассказать вам, как
Я собираюсь потратить свое
Я буду усердно работать
Cause I don’t really care ‘bout cool
If it means I gotta act like you
And I don’t wanna change a thing
About me
Imagine if we’re all the same
Man that would be so lame
So throw a square in the air
And sing with me, yeah
Yeah I dare to be different
This is just who I am
If you don’t understand me I don’t care
Yeah I dare to be different
This is just who I am
Cause I dare-eh-eh to be square-eh-eh-air
Oh, you’re gonna hear me roar
You’re gonna see me soar
No nothin’s gonna bring me down
Gonna bring me down
Gonna bring me down
Yeah I dare to be different
This is just who I am
If you don’t understand me I don’t care
Yeah I dare to be different
This is just who I am
Cause I dare-eh-eh to be square-eh-eh-air
So throw a square-eh-eh in the air-eh-eh-air
So throw a square-eh-eh in the air-eh-eh-air
So throw a square-eh-eh in the air-eh-eh-air
Everybody throw a square-eh-eh in the air-eh-eh-air
Потому что мне все равно cool о круто
Если это означает, что я должен вести себя как ты
И я не хочу ничего менять
Обо мне
Представь, если мы все одинаковы
Человек, который был бы таким хромым
Так что бросьте квадрат в воздух
И спой со мной, да
Да, я смею быть другим
Это только я
Если ты меня не понимаешь, мне все равно
Да, я смею быть другим
Это только я
Потому что я смею быть квадратным, ах-воздухом
О, ты будешь слышать мой рев
Ты увидишь меня взлететь
Нет, ничто меня не сбьет
Собери меня
Собери меня
Да, я смею быть другим
Это только я
Если ты меня не понимаешь, мне все равно
Да, я смею быть другим
Это только я
Потому что я смею быть квадратным, ах-воздухом
Так брось квадрат-а-а-а в воздух-а-а-а
Так брось квадрат-а-а-а в воздух-а-а-а
Так брось квадрат-а-а-а в воздух-а-а-а
Все бросают квадрат-а-а-а в воздух-а-а-воздух