GWAR – Abyss Of Woe перевод и текст
Текст:
After the carnage steam rises through snow
You have been consigned to the Abyss of Woe
My eldritch war-suit is pasted with brains
This empty feeling — all that remains
Перевод:
После бойни пар поднимается по снегу
Вы были отправлены в Бездну Горе
Мой боевой костюм от eldritch заклеен мозгами
Это пустое чувство – все, что осталось
RED WITH RAGE
I abide in the pit of woe
Crucified in the Abyss of Woe
And for my crime, this is my time
My unholy…crime
The cycle of torment the pleasure of sin
Licking the lap where my load must begin
I rode a tide of vengeance that could never be denied
Hail the crimson blur — violence has arrived!
RED WITH RAGE
I abide in the pit of woe
Crucified in the Abyss of Woe
And for my crime, this is my time
My unholy crime
The trail of our campaign attracted great scorn
But we ventured onward through the Tundra of Tor
Soon I had attracted a posse of trolls
Who’d grown fat and sloppy from the roasting of souls…
But we were surrounded at the Valley of Krin
And it was a battle we never could win
But still I hacked madly with my back to a wall
Heeding the horn of my funeral call
The mutilated millions I was born to appall
Heads leap from shoulders as they flock the mall
The Butcher of Bertok, Infernal Throne
Laid waste to usurpers ’till I stood all alone
Красный с яростью
Я пребываю в горе
Распятый в Бездне Горе
И за мое преступление, это мое время
Мое нечестивое … преступление
Цикл мучений от удовольствия греха
Лизать круг, где мой груз должен начаться
Я ехал по течению мести, которое никогда нельзя отрицать
Приветствую алое пятно – насилие наступило!
Красный с яростью
Я пребываю в горе
Распятый в Бездне Горе
И за мое преступление, это мое время
Мое нечестивое преступление
След нашей кампании привлек большое презрение
Но мы пошли дальше через Тундру Тор
Вскоре я привлекла тролли
Кто стал толстым и неряшливым от обжига душ?
Но мы были окружены в Долине Крин
И это была битва, которую мы никогда не могли выиграть
Но все же я безумно взломал спиной к стене
Прислушиваясь к рогу моего похоронного звонка
Изуродованные миллионы, которые я был рожден, чтобы ужаснуть
Головы прыгают с плеч, как они стекаются в торговый центр
Мясник Бертока, Адский Трон
Отсыпал узурпаторам мусор, пока я не остался один
Ripped out guts
Gouged out eyes
If you kill them
They will die
RED WITH RAGE
Вырванные кишки
Выбил глаза
Если ты их убьешь
Они умрут
Красный с яростью
