GWAR – Back To Iraq перевод и текст

Текст:

We was part of the slaughter they called Desert Storm
We maimed and we murdered in the name of «Norm»
Now As civilian and purpose I lack
I’m getting ready to go back to Iraq!

Перевод:

Мы были частью бойни, которую они называли Буря в пустыне
Мы искалечены и убиты во имя «Норма»
Теперь как гражданский и цель мне не хватает
Я готовлюсь вернуться в Ирак!

you’re over there we’re I’m over here
We had lasagna and plenty of beer
Learning the tools and the tricks of the trade
then I come home and I can’t get laid
Back to Iraq!
I’M BACK!
You taught me how to kill
You pumped me full of drugs
How can you wonder
Why I became a thug?
Raining death on people
Firing into crowds
Over there I got a big bright medal
But here it’s not allowed
I’m going
Back to Iraq!
I’M BACK!
now I’m on the streets — I look like a slob
My skin is corroding — I can’t get a job
I did my duty — I served my nation
Now I can’t even afford medication
You dirty bastards you made me this way
But I’m locked and loaded — now you’ll have to pay
Back to Iraq and my life is a wreck
I wanna kill the President
But I’ll settle for a check

ты здесь, мы здесь
У нас была лазанья и много пива
Изучение инструментов и приемов торговли
тогда я прихожу домой, и я не могу уложить
Вернуться в Ирак!
Я ВЕРНУЛСЯ!
Ты научил меня убивать
Вы накачали меня наркотиками
Как вы можете удивляться
Почему я стал бандитом?
Дождь смерти на людей
Стреляя в толпу
Там я получил большую яркую медаль
Но здесь это запрещено
Я иду
Вернуться в Ирак!
Я ВЕРНУЛСЯ!
сейчас я на улице – я выгляжу как неряха
Моя кожа разъедает – я не могу устроиться на работу
Я выполнил свой долг – я служил своей нации
Теперь я даже не могу позволить себе лекарства
Вы грязные ублюдки, вы сделали меня таким образом
Но я заперт и загружен – теперь вам придется заплатить
Вернуться в Ирак и моя жизнь потерпела крушение
Я хочу убить президента
Но я согласен на проверку

Back to Iraq!
I’M BACK, YEAH!

Вернуться в Ирак!
Я НАЗАД, ДА!