GWAR – Fly Now перевод и текст
Текст:
He came from the place
Where all had gone wrong
They said he was weak
I said he was strong
Перевод:
Он пришел с места
Где все пошло не так
Они сказали, что он слаб
Я сказал, что он был сильным
Come along!
In this age of terror
In this age of man
Came a raging horror
Death was at his hand
Ancient was his wisdom
Boundless was his wrath
Endless was his torment
Shortened was his path
Rushing through the cosmos
See his soul unfurl
he was cruel yet somehow fair
Spurning turning twisting worm
But his dreams of glory
They can never die
There you see your Lord and Master
Streaking ‘cross the sky
Oh won’t you come with me
To the place where angels fear to fly
We’ll ravage untold worlds
And split apart the sky
Oh yes there is a place
To make a devil cry
Oh won’t you come with me
To the place where legends never die
Давай вместе!
В этот век террора
В этом возрасте человек
Пришел страшный ужас
Смерть была в его руках
Древняя была его мудростью
Был безграничен его гнев
Бесконечным было его мучение
Укорочен был его путь
Мчится сквозь космос
Увидеть его душу развернуться
он был жесток, но как-то справедлив
Извергающий крутящий скручивающий червь
Но его мечты о славе
Они никогда не могут умереть
Там вы видите своего Господа и Мастера
Полосатые ‘крест неба
О, ты не пойдешь со мной
Туда, где ангелы боятся летать
Мы опустошим невыразимые миры
И раздели небо
Ах да есть место
Чтобы крик дьявола
О, ты не пойдешь со мной
Туда, где никогда не умирают легенды
Hate — Woe — Yes — No!
The fate of chaos
I don’t want to go
No! — No! — NO! — No
Oh won’t you come with me
To the land where angels fear to tread
We’ll rip apart the sky
And have sex with the dead
Oh won’t you come with me
To the place where angels fear to fly
We’ll burn across the world
And split apart the sky
He — lived by the sword
He — became rather bored
He — held death at his hand
You — shall heed his command
I — he would stand and gape
As I taught him how to rape
He — had a pet goat
It — would rip out your throat
He was a brother to me
Fly now Flattus, Flattus be free
Fly now, be free
Fly now, be free
Ненавижу – Горе – Да – Нет!
Судьба хаоса
Я не хочу идти
Нет! – нет! – НЕТ! – нет
О, ты не пойдешь со мной
На землю, где ангелы боятся наступать
Мы разорвет небо
И заниматься сексом с мертвыми
О, ты не пойдешь со мной
Туда, где ангелы боятся летать
Мы сгорим по всему миру
И раздели небо
Он – жил мечом
Он – стало довольно скучно
Он – держал смерть в своей руке
Вы – прислушайтесь к его приказу
Я – он стоял бы и зевал
Как я научил его, как изнасиловать
У него был домашний козел
Это – вырвет тебе горло
Он был мне братом
Лети сейчас Флаттус, Флаттус будет свободен
Лети сейчас, будь свободен
Лети сейчас, будь свободен
