GWAR – Lust In Space перевод и текст
Текст:
Again, what grim vision this?
Bloodstained tomb, beer-cans, and piss…
This is no life…
For a god
Перевод:
Опять же, что это за мрачное видение?
Кровавая гробница, пивные банки и моча …
Это не жизнь …
Для бога
Trapped for all time?
Is it too late?
The only thing worth living for…escape!
I gaze through the night and behold constellations
Still bearing the scars of my disintegrations
So many hours I wasted my powers
On murder and madness and deadly red rain
Earth is a prison, this life is a curse
This planet’s rotation is simply the worst
Days they drag by, a life all too lost
I must escape no matter what cost…
Space, blazes infernal…
My sentence on Earth, eternal…
It sickens me to watch you, all I ever do is cry
And do my best to kill you because all of you must die!
And although I created you
I always have hated you
Fuck this place!
Oh how I long for lust in space
So many years of bloodlust and tears
My struggles mean nothing
Ja, ja, all ist klar…
Earth is a tomb, and abyss of time
I can’t accept it’s the end of the line
The Scumdogs are calling, I must go back
В ловушке за все время?
Это слишком поздно?
Единственное, ради чего стоит жить … убежать!
Я смотрю сквозь ночь и вижу созвездия
Все еще с шрамами моих распадов
Так много часов я потратил впустую свои силы
На убийство и безумие и смертельный красный дождь
Земля – это тюрьма, эта жизнь – проклятие
Вращение этой планеты просто худшее
Дни, которые они тянут, жизнь слишком потеряна
Я должен бежать независимо от того, сколько стоит …
Космос, пылает адский …
Мое предложение на Земле, вечное …
Мне больно смотреть на тебя, все, что я делаю, это плачу
И сделай все возможное, чтобы убить тебя, потому что все вы должны умереть!
И хотя я создал тебя
Я всегда ненавидел тебя
Трахни это место!
О, как я жажду похоти в космосе
Столько лет жажды крови и слез
Моя борьба ничего не значит
Ja, Ja, все это Клар …
Земля – это могила и бездна времени
Я не могу принять это конец строки
Звонят Scumdogs, я должен вернуться
Call-girls on comets, carnality that’s felt…
Dock your Lord-barge at the Garteroid belt
Bimbo’s in limbo awake with a «Boom!»
Revealing a teat twice the size of the moon
Lust in space
Lust in space
Fleischlust auf raum!
Lust in space
An outer-space orgy with freaks of all races
As bright orange cum spatters sluts with all faces
Meteoroided freakazoids they exude prurience
Omni-sexuals display sodomic puissance
Lust in space!
So many stars, so many bars!
Outer space is quite the place, even from afar!
Out there I’ve humped millions and felt no shame
Never excluded the old or the lame
My sexploits were legend, I could have gone into porn
But I like killing more than sex,
I always was a battle-borne…
But space teems with danger, the perils are countless
Enemies infinite, vengeance that’s boundless!
Wars that are so fun you don’t want to win!
Against the most hated, Cardinal Syn…
Lust in space!
The Earth is a gallstone I’ll leave far behind
A marble I garbled, never to find
Space blazes infernal
No interest in matters paternal
Hyperspace makes me horny and I don’t know why
A zero-grav hard on can make me so high
Space it blazes infernal
My love for kinky sex, eternal
As we enter the black hole
Her nebula was crawling with crabs
White dwarf and black troll
We gave it all we had
Девочки по вызову на кометах, чувственность, которая ощущается …
Пристань к лорде-барже с поясом подвязок
Бимбо в подвешенном состоянии проснулся с “Бум!”
Выявление соски, в два раза больше луны
Похоть в космосе
Похоть в космосе
Fleischlust auf raum!
Похоть в космосе
Космическая оргия с уродами всех рас
Как ярко-оранжевая сперма брызгает шлюхами со всех лиц
Meteoroided freakazoids они источают благоразумие
Omni-половые отношения показывают содомическое мужество
Похоть в космосе!
Так много звезд, так много баров!
Космическое пространство – это место, даже издалека!
Там я потеснил миллионы и не чувствовал стыда
Никогда не исключал старое или хромое
Мои sexploits были легендой, я мог бы в порно
Но я люблю убивать больше, чем секс,
Я всегда был в бою …
Но космос кишит опасностью, опасности несметные
Враги бесконечны, месть безгранична!
Войны, которые так интересны, что вы не хотите выигрывать!
Против самого ненавистного кардинала Син …
Похоть в космосе!
Земля – это желчный камень, который я оставлю далеко позади
Мрамор, который я искал, никогда не найти
Космические пламена адские
Нет интереса к отцовским делам
Гиперпространство делает меня возбужденным, и я не знаю почему
Невесомость может сделать меня таким высоким
Пространство это пылает адский
Моя любовь к извращенному сексу, вечная
Как мы входим в черную дыру
Ее туманность кишела крабами
Белый карлик и черный тролль
Мы дали все, что имели
