Gwen Stefani – Fluorescent перевод и текст

I’m not saying nothing you don’t already know
You know you too delicious more than I can handle
Lyin’ around late at night this luscious that i ache
Baby why’d you fall asleep? I’m still awake

Я не говорю ничего, что вы еще не знаете
Вы знаете, что вы слишком вкусные, чем я могу справиться
Вокруг поздно ночью это сочно, что я болею
Детка, почему ты заснул? я еще не сплю

CHORUS
I’m in love, in love with a dream
My Valentine’s, Gone & broke my wings
I’ll see in time, I feel a bit weak
You better be right, cause you promised me
I must have lost my mind
I can’t believe you’re still inside my bed
I nearly walked away, I didn’t think we’d still be rollin’

Dressing up in your love is a dangerous thing
My sexy super lover’s got a real bad sting
Baby, didn’t want no trouble this is more than I can afford
I can’t help myself, keep coming back for more
For more, can’t help coming back for more

CHORUS
I’m in love, in love with a dream
My Valentine’s, Gone & broke my wings
I’ll see in time, I feel a bit weak
You better be right, cause you promised me
I must have lost my mind
I can’t believe you’re still inside my bed
I nearly walked away, I didn’t think we’d still be rollin’
& as I watch you sleep in the dimlight I close my eyes & pray
Another Fluorescent night, yeah
You & I

Late night lovers kickin’ in the covers
Don’t need no one but you & I

CHORUS
Я влюблен, влюблен в мечту
Мой Валентин, ушел и сломал мои крылья
Я посмотрю вовремя, я чувствую себя немного слабым
Тебе лучше быть правым, потому что ты обещал мне
Должно быть, я сошел с ума
Я не могу поверить, что ты все еще в моей кровати
Я чуть не ушел, я не думал, что мы все еще будем кататься

Переодевание в свою любовь – опасная вещь
У моего сексуального супер-любовника очень сильное жало
Детка, не хочу никаких проблем, это больше, чем я могу себе позволить
Я не могу с собой поделать, продолжаю возвращаться для большего
Больше не могу не вернуться больше

CHORUS
Я влюблен, влюблен в мечту
Мой Валентин, ушел и сломал мои крылья
Я посмотрю вовремя, я чувствую себя немного слабым
Тебе лучше быть правым, потому что ты обещал мне
Должно быть, я сошел с ума
Я не могу поверить, что ты все еще в моей кровати
Я чуть не ушел, я не думал, что мы все еще будем кататься
и когда я смотрю, как ты спишь в тусклом свете, я закрываю глаза и молюсь
Еще одна флуоресцентная ночь, да
Ты я

Любители поздней ночи пинаются в одеялах
Не надо никого, кроме тебя и меня

CHORUS
I must have lost my mind
I can’t believe you’re still inside my bed
I nearly walked away, I didn’t think we’d still be rollin’
& as I watch you sleep in the dimlight I close my eyes & pray
Another Fluorescent night, yeah
You & I

CHORUS
Должно быть, я сошел с ума
Я не могу поверить, что ты все еще в моей кровати
Я чуть не ушел, я не думал, что мы все еще будем кататься
и когда я смотрю, как ты спишь в тусклом свете, я закрываю глаза и молюсь
Еще одна флуоресцентная ночь, да
Ты я