Gwen Stefani – Misery перевод и текст

Where’d you go?
I got so used to being ’round you boy
I’m trying not to care, but where’d you go?
I’m doing my best to be sensible

Куда ты пошел?
Я так привык быть вокруг тебя мальчик
Я пытаюсь не заботиться, но куда ты пошел?
Я делаю все возможное, чтобы быть разумным

You’re like drugs, you’re like drugs to me
I’m so into you totally
You’re like drugs, you’re like drugs to me
Drugs to me

So put me out of my misery
Hurry up, come see me
Put me out of my misery
Hurry up, come see me
Enough, enough of this suffering
Hurry up, come see me
Put me out of my misery, put me out of my misery

At the door
I’m thinking things I never thought before
Like what your love would taste like
Give me more
Don’t sell this feeling at the grocery store
Oh cause your love, it taste like

You’re like drugs, you’re like drugs to me
I’m so into you totally
You’re like drugs, you’re like drugs to me
Drugs to me

So put me out of my misery
Hurry up, come see me
Put me out of my misery
Hurry up, come see me

Ты как наркотик, ты как наркотик для меня
Я так в тебя влюблён
Ты как наркотик, ты как наркотик для меня
Наркотики мне

Так избавь меня от страданий
Торопись, иди ко мне
Избавь меня от страданий
Торопись, иди ко мне
Достаточно, достаточно этого страдания
Торопись, иди ко мне
Избавь меня от страданий, избавь меня от страданий

У двери
Я думаю о вещах, о которых раньше никогда не думал
Как то, что ваша любовь будет на вкус
Дай мне больше
Не продавайте это чувство в продуктовом магазине
О, потому что твоя любовь, это на вкус как

Ты как наркотик, ты как наркотик для меня
Я так в тебя влюблён
Ты как наркотик, ты как наркотик для меня
Наркотики мне

Так избавь меня от страданий
Торопись, иди ко мне
Избавь меня от страданий
Торопись, иди ко мне

Put me out
Out of my misery
Put me out
Out of my misery
You’re in so much trouble
(You better watch out)
Yeah, you’re in so much trouble
(You better watch out)
You’re in so much trouble
(You better watch out)
Yeah, you’re in so much trouble
(You better watch out)

So put me out of my misery
Hurry up, come see me
Put me out of my misery (put me out)
Hurry up, come see me
Enough, enough of this suffering
(Enough, enough of this suffering)
Hurry up, come see me
Put me out of my misery (put me out of my misery), put me out of my misery
Put me out of my misery
(Enough, enough of this suffering)
Hurry up, come see me
Put me out of my misery
(Put me out of my misery)
Hurry up, come see me
Enough, enough of this suffering
(Enough, enough of this suffering)
Hurry up, come see me
Put me out of my misery, put me out of my misery

Put me out
(You’re in so much trouble)
Out of my misery
Put me out
(You’re in so much trouble)
Out of my misery
Put me out
(You’re in so much trouble)
Out of my misery
Put me out
(You’re in so much trouble)
Put me out of my misery

Выложи меня
Из моего страдания
Выложи меня
Из моего страдания
У тебя столько неприятностей
(Лучше берегись)
Да, у тебя столько проблем
(Лучше берегись)
У тебя столько неприятностей
(Лучше берегись)
Да, у тебя столько проблем
(Лучше берегись)

Так избавь меня от страданий
Торопись, иди ко мне
Избавь меня от страданий
Торопись, иди ко мне
Достаточно, достаточно этого страдания
(Достаточно, достаточно этого страдания)
Торопись, иди ко мне
Избавь меня от страданий (избавь меня от страданий), избавь меня от страданий
Избавь меня от страданий
(Достаточно, достаточно этого страдания)
Торопись, иди ко мне
Избавь меня от страданий
(Избавь меня от страданий)
Торопись, иди ко мне
Достаточно, достаточно этого страдания
(Достаточно, достаточно этого страдания)
Торопись, иди ко мне
Избавь меня от страданий, избавь меня от страданий

Выложи меня
(У тебя столько неприятностей)
Из моего страдания
Выложи меня
(У тебя столько неприятностей)
Из моего страдания
Выложи меня
(У тебя столько неприятностей)
Из моего страдания
Выложи меня
(У тебя столько неприятностей)
Избавь меня от страданий