Gym Class Heroes – Boys In Bands (Interlude) перевод и текст
Текст:
And so it goes.
We mouth your words when your tongues are too paralyzed.
We finish up the peanut butter jelly you get on your ?Router? but never eat.
We still pee in bottles
Перевод:
И так далее.
Мы произносим ваши слова, когда ваши языки слишком парализованы.
Мы заканчиваем желе с арахисовым маслом, которое вы получаете на свой? Маршрутизатор? но никогда не ешь.
Мы все еще мочимся в бутылки
We have fallen comrades, we just rebuild the team.
Our friends are rich and we love it.
‘Cause it makes us look wealthy too.
Shit, I still got a sidekick 1 with a crack in the fucking screen man.
We were your favorite «I’m the first person to know about these guys» Band.
We dance to Use me by Bill Winters in a drunken stupor
until MA and GARY tell us to go the fuck home and kick us out.
We make mistakes
We love we hate
Were not angry anymore though
Still miss you
still love you
Like a slug hates salt
and we’re still your heroes.
Мы пали товарищи, мы просто перестроили команду.
Наши друзья богаты, и мы любим это.
Потому что это заставляет нас выглядеть тоже богатым.
Дерьмо, я все еще получил закадычного друга 1 с трещиной в гребаном экране человека.
Мы были твоей любимой группой “Я первый, кто узнал об этих парнях”.
Мы танцуем, чтобы использовать меня Билла Уинтерса в пьяном угаре
пока МА и Гари не скажут нам пойти домой и выгнать нас.
Мы совершаем ошибки
Мы любим, мы ненавидим
Хотя больше не злились
Все еще скучаю по тебе
все еще люблю тебя
Как слизняк ненавидит соль
и мы все еще твои герои.