Gym Class Heroes – Clothes Off (Remix) перевод и текст
Текст:
Chorus: Patrick Stump (Travis McCoy)
We have to take our clothes off (so sexy)
We have to party all night
We have to take our clothes off
Перевод:
Припев: Патрик Стамп (Трэвис Маккой)
Мы должны снять нашу одежду (так сексуально)
Мы должны веселиться всю ночь
Мы должны снять нашу одежду
Travis McCoy
Excuse me miss, I couldn’t help but to notice how alone you are
I dig your attitude and how you’re acting like you own the bar
Got me flashing keys and I don’t even own a car
Front like you ain’t feeling my charm, because I know you are
I’m trying to see how your lips feel
Oh I’m sorry, my name is Travey and I’m pretty much a big deal
Oh, you’ve never heard of me, that sounds absurd to me
The way you stole my attention was flat out burglary
What do you say let’s exit stage left so me and you can
Possibly reconvene and play some naked peek-a-boo
Cause after all the blouse you’re wearing is kinda see through
And it’s obvious I’m heading wherever you’re leading me too
I’m such an angel with a devilish angle
And quite the certified sweet talker
And you’re buying every line of it girl
And I don’t really blame you
If I was in your shoes I’d probably do the same too
Chorus w/Reef the Lost Cauze ad-libs
Reef the Lost Cauze
I went from ashey to classy, now they ask me
Ig they can have me, in the back seat
Of the Caddy, callin me daddy, smackin the phatty
Ghost and Travey, pass the hashies
Damn ma, them denims look tight
Трэвис Маккой
Простите, мисс, я не мог не заметить, как вы одиноки
Я копаю ваше отношение и как вы ведете себя так, как будто вы владеете баром
У меня есть мигающие ключи, и у меня даже нет машины
Фронт, как будто ты не чувствуешь моего обаяния, потому что я знаю, что ты
Я пытаюсь увидеть, как твои губы чувствуют
О, извини, меня зовут Трейви, и я в значительной степени
О, ты никогда не слышал обо мне, это звучит абсурдно для меня
То, как ты украл мое внимание, было совершенно бессмысленным
Что скажешь, давай уйдем со сцены, чтобы ты и я могли
Возможно собраться и сыграть в голую игру
Ведь блузка, которую ты носишь, видна сквозь
И очевидно, что я направляюсь туда, куда ты меня ведешь
Я такой ангел с дьявольским углом
И вполне заверенный сладкий болтун
И ты покупаешь каждую строчку, девочка
И я не виню тебя
Если бы я был на твоем месте, я бы тоже сделал то же самое
Хор с Reef the Lost Cauze ad-libs
Подводя итог потерянному делу
Я прошел путь от Аши до классного, теперь они спрашивают меня
Ig они могут иметь меня, на заднем сиденье
Кэдди, называй меня папочка, чмокай фатти
Призрак и Трэви, передайте гаши
Черт возьми, эти джинсы выглядят плотно
Cuz I’m not sleepin, and nah, I’m not creepin
No wife, no kids boo, you can stay the weekend
No pajamas, nothin to sleep in
Seems shallow, so jump in the deep end
Why go out baby, we can eat in
I don’t discriminate color, there’s no reason
You can be Black, Asian, Puerto Rican
German, Indian, Scicilian, Norweigan
No matter your region or click you be in
Straight from the hood, or a cracka like wheat thins
Chorus
Hook: Travis McCoy X2
Travis got chicks, all hot chicks
Indie-rock chicks and hip-hop chicks
Thin chicks, round chicks
Black, white, yellow, and brown chicks
ODB Sample
Ghostface Killaaaaaaah
Ghostface Killah
Yo, yo, whatup gorgeous, it’s Toney, I seen you from affar
With that milkshake, bringin all the boys to the yard
Had to scoop you, like hey, take a look at my girlfriend
Hourgalss figure with your hair and your curls in
Sexy, down just to party all night
But you gotta take your clothes off just to make it right
Have a good time, good chance you can be mine
Like sixty eight, I only want a percent of your time
But I’m good for it love, the bank got crazy os
Catch me on tour with them Gym Class Heroes
You said, «Wait you Ghostface from the Wu-Tang Clan?
Where your boys at, my girl’s dying to meet RZA man»
I laughed, ordered a chill bottle of Goose
You can get loose, I’ll call the troops
Now we pulling out the Bentlies and six hundred Coups
But you gotta promise to get down to your birthday suit
Chorus X2
Hook X2
Потому что я не сплю, и нет, я не ползучий
Нет жены, нет детей бу, вы можете остаться на выходные
Никакой пижамы, ничего не спать
Кажется неглубоким, так что прыгайте в глубокий конец
Зачем выходить, детка, мы можем есть в
Я не различаю цвет, нет причин
Вы можете быть чернокожим, азиатом, пуэрториканцем
Немецкий, индийский, сицилийский, норвежский
Независимо от того, в каком регионе вы находитесь, или нажмите кнопку, вы будете в
Прямо из капюшона или сухого хлеба, как пшеница
Chorus
Крюк: Travis McCoy X2
Трэвис получил цыпочек, все горячие цыпочки
Инди-рок цыпочки и хип-хоп цыпочки
Тонкие цыпочки, круглые цыплята
Черные, белые, желтые и коричневые цыплята
Образец ODB
Призрачный Киллааааааах
Ghostface Killah
Йо, эй, ну что за красавица, это Тони, я видела тебя из дела
С этим молочным коктейлем, приведите всех мальчиков во двор
Должен был выкопать тебя, как эй, взгляни на мою девушку
Hourgalss фигура с вашими волосами и завитками в
Секси, просто на вечеринку всю ночь
Но вы должны снять одежду, чтобы сделать это правильно
Хорошо провести время, хороший шанс, что вы можете быть моим
Как шестьдесят восемь, я хочу только процент вашего времени
Но я хорош для этого, любовь, банк получил с ума
Поймай меня на гастролях с ними
Вы сказали: «Подожди, Призрак, из клана У-Тан?
Где твои парни, моя девушка умирает от желания встретиться с РЗА ”
Я засмеялся, заказал холодную бутылку гуся
Вы можете освободиться, я вызову войска
Теперь мы вытаскиваем Bentlies и шестьсот переворотов
Но ты должен пообещать взяться за костюм ко дню рождения
Chorus X2
Хук X2