Gyptian – Tell Us This перевод и текст

Verse 1:
Where I come from everyone wants to know
Where I come from it’s like a real action show
Sometime yo can’t even go out a door

Стих 1:
Откуда я родом, все хотят знать
Откуда я родом, это как настоящий боевик
Иногда ты даже не можешь выйти за дверь

Where I come from sometime you haffi hide
Because the dream be hard for you to survive
Where I come from is not a bedda rose
Sometimes you haffi barrow an fling yo pride out a road

Chorus:
No let nobody come an tell you this, tell you this
No let nobody come an tell you that no

No let nobody come an tell you this, tell you this
No let nobody come an put yo back road

Verse 2:
This is me from dream to reality
This is me striving for real tranquility
This is me seeking for repeace
Into the west, an as wi the east
Here I am standing proud as a man
Here I am so you all can understand
This is me on your TV
Turn on your radio an you surely hear me

Chorus x2

Outro:
Wipe my tears from my eyes
As a man sometimes I cry
Everybody try to figure out why
Poverty an now wi inna this yah real time

Chorus x2

Откуда я родом, ты, хаффи, прячешься
Потому что мечта будет трудно вам выжить
Откуда я родом не роза
Иногда ты одержим желанием покинуть дорогу

Припев:
Нет, пусть никто не придет, скажет вам это, скажет вам это
Нет, пусть никто не придет и скажет вам, что нет

Нет, пусть никто не придет, скажет вам это, скажет вам это
Нет, пусть никто не придет назад

Стих 2:
Это я от мечты к реальности
Это я стремлюсь к настоящему спокойствию
Это я ищу утешения
На запад, как на восток
Здесь я стою гордый как мужчина
Вот и я, чтобы вы все могли понять
Это я на твоем телевизоре
Включите радио и вы наверняка услышите меня

Chorus x2

Outro:
Вытри мои слезы с моих глаз
Как мужчина иногда я плачу
Все пытаются понять, почему
Бедность и теперь я инна это да в реальном времени

Chorus x2