GZA – 7 Pounds перевод и текст
Текст:
Verse 1
Speakin’ of this art form this slang is dangerous
MC’s are like sperm cells, a gang of us
Fightin’ to reach the egg
Перевод:
Стих 1
Говоря об этом искусстве этот сленг опасен
МС как сперматозоиды, банда из нас
Бороться, чтобы добраться до яйца
Odds are like one in ten million, a thin thread
One from a thousand speaks in his own voice
the other 999 imitates without choice
Never even knowing it
until the going gets
Rough
See the amplified sample I’ve flowin’ with
I grab the microphone, the unthinkable happens
See the rocket’s red glare like the guns a’ clappin’
They steel cage matchin’ MC’s is scrappin’
Not the UFC but my opponent’s tappin’
So don’t let a little bit of fear turn to hatred
I was sent as the savior to revive what was sacred
Also stop this uncalled-for behavior
Sylphic rap cats they lack taste and flavor
Chorus
Got word from the wise to let it drop
Set this on fire, take aim and let it pop
Because, regardless to whom or what
even with doors shut
I’m givin’ ’em straight raw you’re bringin’ ’em more cut
Like Bolivian rock, your watered down hip hop
Rap so outta shape and far from tip-top
Pearls next to pebbles
Spoons against shovels
Шансы равны одному на десять миллионов, тонкая нить
Один из тысячи говорит своим голосом
другой 999 подражает без выбора
Даже не зная об этом
пока не получится
Грубый
Смотрите усиленный образец, с которым я работаю
Я хватаю микрофон, случается немыслимое
Посмотрите на красные блики ракеты, похожие на ружья
Они стальные клетки совпадают “MC’s scrappin”
Не UFC, но оппонент
Так что не позволяйте немного страха превратиться в ненависть
Меня послали как спасителя, чтобы возродить то, что было священным
Также остановите это неуместное поведение
Сильфийские рэп-кошки им не хватает вкуса и аромата
Chorus
Получил слово от мудрого, чтобы он упал
Подожгите это, прицельтесь и позвольте этому трещать
Потому что независимо от того, кто или что
даже при закрытых дверях
Я даю им прямое сырье, вы приносите их больше вырезать
Как боливийский рок, ваш разбавленный хип-хоп
Рэп так не в форме и далеко от верхушки
Жемчуг рядом с галькой
Ложки против лопаты
Gods against Devils.
Verse 2
No time for backwards thinkin’ let’s think ahead,
If you wanna sleep when you awake, then make your bed
A lot of MCs came to see me on referrals
Not even knowing that they would undergo great perils
These cutting edge methods from the most specialized
Craftsmen, the last minute before the vessel flies
The lord of the art strikes a chord in your heart
Your ear love to hear the god rip the track apart
To me hip hop is like Einstein to science;
A match made in heaven, most likely an alliance
Complex individual that you dream of being
Intellectual charlatan, the all-high-seeing
Got an appetite for heat so then come and bite the beat,n’
Digest the rest and don’t stress the part you couldn’t eat.
Chorus
Боги против дьяволов.
Стих 2
Нет времени думать задом наперед
Если ты хочешь спать, когда проснешься, то заправь кровать
Многие MC пришли ко мне на рефералов
Даже не зная, что они подвергнутся большим опасностям
Эти передовые методы от самых специализированных
Ремесленники, в последнюю минуту перед тем, как корабль летит
Властелин искусства вызывает отклик в вашем сердце
Твоему уху нравится слышать, как бог разрывает дорожку
Для меня хип-хоп – это как Эйнштейн для науки;
Матч на небесах, скорее всего, союз
Сложный человек, о котором ты мечтаешь быть
Интеллектуальный шарлатан, всевидящий
Получил аппетит к жаре, так что приходи и глотай ритм, n ‘
Переварите остальное и не подчеркивайте ту часть, которую вы не могли съесть.
Chorus
