GZA – True Fresh M.C. перевод и текст
Текст:
CHORUS:
I rock the mic at any party
And in the place to be
I’m a true, true fresh MC
Перевод:
CHORUS:
Я качаю микрофон на любой вечеринке
И в месте, чтобы быть
Я настоящий, настоящий свежий MC
I work real hard to achieve my goal
From building and bringing out my true inner soul
Which was once on a downfall and then uplifted
So why live life foul when you’re talented and gifted
I’ve changed, rearranged my total direction
Searchin’ for happiness, seeking for perfection
Living the true life, a real story
To make you realize the truth, not scream Glory
Glory, hallelujah, not here to fool ya
But to replenish your souls as I school ya
With a greeting of Purified Education
Always Correcting Errors which stops the temptation
Of you doing wrong singing the same sad song
Renewing bad histories for how long
A Long long time ago
Going for mind made The Genius a pro
And as you see who I be
I be The Genius and thus a true M.C.
CHORUS
Brothers need to study some lessons
They are the blessings to keep you from guessing
the questions that is asked by the seeker
Put on the beat and let me born it through the speaker
Peace, a lot of MC’s like to say it
And some that advocate it they just spray it
Я очень много работаю, чтобы достичь своей цели
От создания и воспитания моей истинной внутренней души
Который был когда-то на падении, а затем поднял
Так зачем жить грязной жизнью, когда ты талантлив и одарен?
Я изменил, переставил мое общее направление
В поисках счастья, в поисках совершенства
Жить настоящей жизнью, настоящей историей
Чтобы ты понял правду, а не кричишь Слава
Слава, аллилуйя, не здесь, чтобы обмануть тебя
Но чтобы пополнить ваши души, как я тебя учу
С приветствием очищенного образования
Всегда исправляя ошибки, которые останавливают искушение
Что ты делаешь неправильно, исполняя одну и ту же грустную песню
Как долго обновлять плохие истории?
Очень очень давно
Гений сделал Pro Genius профессионалом
И как вы видите, кто я
Я буду Гением и, следовательно, истинным М.С.
CHORUS
Братья должны изучить некоторые уроки
Это благословение, чтобы вы не догадались
вопросы, которые задает ищущий
Поставь на удар и дай мне родиться через динамик
Мир, многие МС любят это говорить
И некоторые, которые защищают это, они просто распыляют это
They don’t know what it’s about
Just to keep you informed with the significance
How can I prove this through true evidence
Some make me laugh, think they droppin’ math
Show and proven is a difficult path
Within the five percent, I am the live percent
Those who perpetrate are the jive percent
I be the universal, the Biochemical
Arm, Leg, Leg, Arm, Head is the physical
That keeps rhymin’ until it’s unbearable
No individual is comparable
You have aproblem inform the technician
But he’s not dealing with those of superstition
Those who like dealing with it superstitiously
Cross your fingers when you steppin’ to me
I don’t nee beefs and problems, riffs and static
Debates and arguments thats not dramatic
I need action, it speaks louder than a word
Especially when the word is loud and unheard
Word is what? My word is bond, your word is bull
Now it’s your card I’m gonna pull
Они не знают, о чем это
Просто чтобы держать вас в курсе значимости
Как я могу доказать это с помощью реальных доказательств
Некоторые заставляют меня смеяться, думаю, что они бросают математику
Показать и доказал это трудный путь
В пределах пяти процентов я живой процент
Те, кто совершают преступления
Я буду универсальным, Биохимическим
Рука, нога, нога, рука, голова является физическим
Это держит рифмы, пока это не невыносимо
Ни один человек не сравним
У вас есть проблема, сообщите технику
Но он не имеет дело с суевериями
Те, кто любит иметь дело с этим суеверно
Скрестите пальцы, когда вы наступаете на меня
Мне не нужны говядины и проблемы, рифы и статика
Дебаты и аргументы, которые не драматичны
Мне нужно действие, оно говорит громче, чем слово
Особенно когда слово громкое и неслыханное
Слово это что? Мое слово – связь, твое слово – бык
Теперь это твоя карта, которую я собираюсь вытащить
