H & Claire – Over You перевод и текст

Nobody ever told me
Love could hurt this way
And I’d be feelin’
How I feel tonight

Никто никогда не говорил мне
Любовь может повредить таким образом
И я чувствую
Как я себя чувствую сегодня вечером

Chorus
When it comes down to letting go
Won’t you let me know
How to heal my heart
When it’s hurting so
It’s not easy to walk away
No matter what you say
Tell me what I should do
How to get over you
Over You
Sometimes I wish that I could
See inside your heart
When did you decide to turn the page
You kept your distance
Did you keep me in the dark
Tell me how long have you felt this way
We’ll be saying it’s over and done
There’s nothing I can do
Oh no

Repeat chorus x2

Chorus
Когда дело доходит до отпуска
Не дашь мне знать
Как излечить мое сердце
Когда так больно
Это не легко уйти
Независимо от того, что вы говорите
Скажи мне, что я должен сделать
Как справиться с тобой
Над вами
Иногда я хотел бы, чтобы я мог
Посмотри в свое сердце
Когда вы решили перевернуть страницу
Вы держали дистанцию
Ты держал меня в темноте?
Скажи мне, как долго ты так себя чувствовал
Мы будем говорить, что все кончено и сделано
Я ничего не могу сделать
о нет

Повтор хора x2

Look into my eyes
Tell me no more lies
When love breaks down
That’s the least you can do
Then I put aside
My wounded pride
Somehow I’ll get over you

Repeat chorus x3

Посмотри мне в глаза
Не говори мне больше лжи
Когда любовь рушится
Это минимум, что вы можете сделать
Затем я отложил в сторону
Моя израненная гордость
Как-то я справлюсь с тобой

Повтор хора x3