H.E.A.T – 1000 Miles перевод и текст
Текст:
She’s been sleeping in the subway, walking on the highway
Counting all of the stars at night
She’s running to a dead-end, this broken heart it won’t mend
In the search for a life
Перевод:
Она спала в метро, гуляла по шоссе
Считать все звезды ночью
Она бежит в тупик, это разбитое сердце это не исправит
В поисках жизни
I don’t know what it’s like
To live on that other side…
I, I can walk a thousand miles to be with you
I’d catch your falling star
I can walk a thousand miles whenever
No matter where you are
‘Cause I know you can make it
Why you gotta break it, baby
‘Cause I’d walk, a, thousand miles
She’s calling out a mayday, her story’s getting jaded
Nothing is what it used to be
No longing for tomorrow, there’s only pain and sorrow
In the search for a dream
You don’t know what it’s like
To live on the other, side…
I, I can walk a thousand miles to be with you
I’d catch your falling star
I can walk a thousand miles whenever
No matter where you are
‘Cause I know you can make it
Why you gotta break it, baby
‘Cause I’d walk, a, thousand miles
You don’t know what it’s like
To live on the other side…
I, I can walk a thousand miles to be with you
I’d catch your falling star
Я не знаю на что это похоже
Жить на другой стороне …
Я могу пройти тысячу миль, чтобы быть с тобой
Я бы поймал вашу падающую звезду
Я могу пройти тысячу миль всякий раз, когда
Не важно где ты
Потому что я знаю, что ты можешь сделать это
Почему ты должен сломать это, детка
Потому что я бы прошел тысячу миль
Она зовет мая, ее история становится измученной
Ничто не то, что раньше
Нет тоски по завтрашнему дню, есть только боль и печаль
В поисках мечты
Вы не знаете, на что это похоже
Жить на другой стороне …
Я могу пройти тысячу миль, чтобы быть с тобой
Я бы поймал вашу падающую звезду
Я могу пройти тысячу миль всякий раз, когда
Не важно где ты
Потому что я знаю, что ты можешь сделать это
Почему ты должен сломать это, детка
Потому что я бы прошел тысячу миль
Вы не знаете, на что это похоже
Жить на другой стороне …
Я могу пройти тысячу миль, чтобы быть с тобой
Я бы поймал вашу падающую звезду
No matter where you are
‘Cause I know you can make it
Why you gotta break it, baby
‘Cause I’d walk, a, thousand miles
Не важно где ты
Потому что я знаю, что ты можешь сделать это
Почему ты должен сломать это, детка
Потому что я бы прошел тысячу миль