GLyr

H.E.A.T – Inferno

Исполнители: H.E.A.T
Альбомы: H.E.A.T – H.E.A.T - Tearing Down The Walls
обложка песни

H.E.A.T – Inferno перевод и текст

Текст:

I am a freak in this masquerade
I like to drink and I masturbate
Been holding back what’s inside of me
But the shadows free my insanity

Перевод:

Я урод в этом маскараде
Я люблю пить и мастурбировать
Сдерживаю то, что внутри меня
Но тени освобождают мое безумие

I suffocate being who you think I am
That’s not for me
I’m born to run and I don’t really give a shit
But you will never see

What I am, yeah what I am!

I said ooh, I’m a rebel in the dark
I said ooh, and this is how I’ve been since I was born

Yeah, yeah!

One part of me’s drinking Chardonnay
It’s all for free, it’s a luxury
Another part of me’s doing ecstasy
I am just a creep, living anarchy

I laugh at you when you look at me the way you do
Who the fuck are you?!
I will destroy anyone who gets in my way
I will tear you apart!

Till I’m gone, yeah when I’m gone

I said ooh, I’m a rebel in the dark
I said ooh, and this is how I’ve been since I was born
Ooh, I’m not a devil, not a god
I said ooh, I’m just a rebel in the dark

Breaking these chains, I’m letting go
Welcome to my inferno

I said ooh, I’m a rebel in the dark
I said ooh, and this is how I’ve been since I was born
Ooh, I’m not a devil, not a god

Я задыхаюсь, будучи тем, кем ты считаешь меня
Это не для меня
Я рожден, чтобы бежать, и я действительно не насрал
Но вы никогда не увидите

Кто я, да кто я!

Я сказал, ох, я бунтарь в темноте
Я сказал, ох, и вот как я был, так как я родился

Ага-ага!

Одна часть меня пьет Шардоне
Это все бесплатно, это роскошь
Другая часть меня делает экстаз
Я просто гад, живая анархия

Я смеюсь над тобой, когда ты смотришь на меня, как ты
Кто ты, черт возьми ?!
Я уничтожу любого, кто встанет у меня на пути
Я разорву тебя на части!

Пока я не уйду, да, когда я уйду

Я сказал, ох, я бунтарь в темноте
Я сказал, ох, и вот как я был, так как я родился
Ох, я не дьявол, не бог
Я сказал, ох, я просто бунтарь в темноте

Разорвав эти цепи, я отпускаю
Добро пожаловать в мой ад

Я сказал, ох, я бунтарь в темноте
Я сказал, ох, и вот как я был, так как я родился
Ох, я не дьявол, не бог

I said ooh, I’m just a rebel in the dark

Breaking these chains, I’m letting go
Welcome to my inferno

Я сказал, ох, я просто бунтарь в темноте

Разорвав эти цепи, я отпускаю
Добро пожаловать в мой ад

Альбом

H.E.A.T – H.E.A.T - Tearing Down The Walls