H.E.A.T – Tonight перевод и текст
Текст:
Oh, tonight is the night when I’ll be coming back for more
Oh, tonight is the night when I’ll be knocking on your door
No sleep for the broken hearted
I’m still hearing you heart beat calling
Перевод:
О, сегодня ночь, когда я вернусь еще
О, сегодня ночь, когда я буду стучать в твою дверь
Нет сна для разбитых сердцем
Я все еще слышу твое сердцебиение зовет
I feel we slipping away
Hard living hard to love when your loving is the only one
Hard living hard to love I don’t wanna be the only one
So tonight was the night when we went, went our separate ways
Yeah, tonight was the night when I found love was just a game
No sleep for the broken hearted
I stopped hearing your heartbeat calling
I’m not turning back again I will be going my away
Я чувствую, что мы ускользаем
Трудно жить, любить трудно, когда твоя любовь – единственная
Трудно жить трудно любить, я не хочу быть единственным
Итак, сегодня была ночь, когда мы пошли, разошлись
Да, сегодня была ночь, когда я обнаружил, что любовь была просто игрой
Нет сна для разбитых сердцем
Я перестал слышать ваше сердцебиение зовет
Я не вернусь снова, я буду уходить