H.E.A.T – We Rule перевод и текст
Текст:
I see what you want
But I am not your provider
I know what you mean
Inside of that burning innocence
Перевод:
Я вижу что ты хочешь
Но я не твой провайдер
я знаю, что Вы имеете ввиду
Внутри этой горящей невинности
I look in your eyes
You’re smiling with expectation
You want me to lie
A runaway’s hopeless promises
In another place
At another time you and I could be
Tonight we rule together
This time is ours forever
This place, this space, will fade away
But memories survive
The moment has come
But disappears with the headlights
There’s some other town
Where someone else is waiting
I look down the road
And your reflection’s in the rear-view mirror
I wanted to lie
I wanted to take you with me
In another place
At another time you and I could be
Tonight we rule together
This time is ours forever
This place, this space, will fade away
But memories survive, yeah
In another place
At another time you and I could be
Я смотрю в твои глаза
Ты улыбаешься с ожиданием
Вы хотите, чтобы я лгал
Безнадежные обещания беглеца
В другом месте
В другой раз вы и я могли бы быть
Сегодня вечером мы правим вместе
Это наше время навсегда
Это место, это пространство исчезнет
Но воспоминания выживают
Момент наступил
Но исчезает с фарами
Там какой-то другой город
Где кто-то еще ждет
Я смотрю вниз по дороге
И ваше отражение в зеркале заднего вида
Я хотел лгать
Я хотел взять тебя с собой
В другом месте
В другой раз вы и я могли бы быть
Сегодня вечером мы правим вместе
Это наше время навсегда
Это место, это пространство исчезнет
Но воспоминания выживают, да
В другом месте
В другой раз вы и я могли бы быть
But tonight we rule together
This time is ours forever
Yeah! Tonight we rule together
This time is ours forever
This place, this space, will fade away
But memories survive
Но сегодня мы правим вместе
Это наше время навсегда
Да! Сегодня вечером мы правим вместе
Это наше время навсегда
Это место, это пространство исчезнет
Но воспоминания выживают
