H.E.R. – Still Down перевод и текст
Текст:
When you need the time, I won’t have it
I’ll try not to make it a habit
But I can’t promise that
Wish I could do that
Перевод:
Когда тебе нужно время, у меня его не будет
Я постараюсь не делать это привычкой
Но я не могу этого обещать
Хотел бы я сделать это
Actions and not words
And you know that I’m worth
Waiting for
While I’m out on tour
Tell me right now
Are you still down?
Are you still down?
Tell me right now
Are you still down? (Are you?)
Are you still down?
When I’m not there and you get the urge
Who you hittin’ up first?
Is it me or it’s her?
I be thinkin’ the worst
When you don’t pick up
But I don’t call enough
It’s only for now
This won’t be forever but I think that we will
If you
Tell me right now
Are you still down?
Are you still down?
Tell me right now
Are you still down? (Are you?)
Are you still down?
Действия, а не слова
И ты знаешь, что я стою
Ожидать
Пока я в туре
Скажи мне прямо сейчас
Вы все еще внизу?
Вы все еще внизу?
Скажи мне прямо сейчас
Вы все еще внизу? (Ты?)
Вы все еще внизу?
Когда я не там, и вы получаете желание
Кого ты собираешься первым?
Это я или она?
Я думаю худшее
Когда вы не берете трубку
Но я не звоню достаточно
Это только сейчас
Это не будет вечно, но я думаю, что мы будем
если ты
Скажи мне прямо сейчас
Вы все еще внизу?
Вы все еще внизу?
Скажи мне прямо сейчас
Вы все еще внизу? (Ты?)
Вы все еще внизу?
If I put all my faith to you
Will you be faithful?
Hold me down baby I know that ain’t easy to do (do do do)
Don’t be stupid
You know I do this for you (you you you)
Down
Down
Are you still
Are you still
Are you still…
Если я поверю тебе всю свою веру
Будешь ли ты верным?
Подержи меня, детка, я знаю, что это нелегко сделать (делай, делай)
Не будь глупой
Ты знаешь, я делаю это для тебя (ты, ты, ты)
вниз
вниз
Вы все еще
Вы все еще
Вы все еще…
