H.E.R. – Take You There перевод и текст
Текст:
Where’d you go?
Who you know?
How I’ve been livin’ without you
Daydreamin’ on a cloud with you like ooh risin’
Перевод:
Куда ты пошел?
Кого ты знаешь?
Как я живу без тебя
Мечтать на облаке с тобой как ооо
It’s about time we’re makin’ up
The times you wasn’t with me wakin’ up
Lyin’ if I said I didn’t miss your touch
I needed to, I needed to
Needed to distance myself from you
Oh, just to know you are the truth
So come close, won’t you?
Won’t you?
Can I tell you somethin’ for what it’s worth?
With you, Heaven is a place on Earth
And I will take you there, I’ll take you
I’ll show you somethin’, give you more than words
With you, Heaven is a place on Earth
And I will take you there, I’ll take you there
Take you there
Fill me up, till my cup’s overflowin’
I’m so anxious just to feel the silence
It’s so quiet, but I hear you
Sayin’ to me baby
It’s about time we’re makin’ up
The times you wasn’t with me wakin’ up
Lyin’ if I said I didn’t miss your touch
I needed to, I needed to
Needed to distance myself from you
Oh, just to know you are the truth
Время пришло
Раз ты не был со мной просыпаться
Если я сказал, что не скучал по твоему прикосновению
Мне нужно, мне нужно
Нужно дистанцироваться от вас
О, просто чтобы знать, что ты правда
Так что подойди ближе, не так ли?
Не так ли?
Могу я тебе кое-что сказать за то, что оно того стоит?
С тобой Небеса – это место на Земле
И я возьму тебя туда, я возьму тебя
Я покажу тебе что-нибудь, дам тебе больше, чем слова
С тобой Небеса – это место на Земле
И я отвезу тебя туда, я отвезу тебя туда
Отвезти тебя туда
Наполни меня, пока моя чашка не переполнится
Я так хочу просто почувствовать тишину
Это так тихо, но я слышу тебя
Скажи мне, детка
Время пришло
Раз ты не был со мной просыпаться
Если я сказал, что не скучал по твоему прикосновению
Мне нужно, мне нужно
Нужно дистанцироваться от вас
О, просто чтобы знать, что ты правда
Won’t you?
Can I tell you somethin’ for what it’s worth?
With you, Heaven is a place on Earth
And I will take you there, I’ll take you
I’ll show you somethin’, give you more than words
With you, Heaven is a place on Earth
And I will take you there, I’ll take you there, yeah
Take you there
Keep me, please me, don’t tease me
Love me, give me that feelin’
I want you to give it to me, yeah
Keep me, please me, don’t tease me
Love me, give me that feelin’
I want you to give it to me, yeah
Take me high, high
Не так ли?
Могу я тебе кое-что сказать за то, что оно того стоит?
С тобой Небеса – это место на Земле
И я возьму тебя туда, я возьму тебя
Я покажу тебе что-нибудь, дам тебе больше, чем слова
С тобой Небеса – это место на Земле
И я отвезу тебя туда, я отвезу тебя туда, да
Отвезти тебя туда
Держи меня, пожалуйста, не дразни меня
Люби меня, дай мне это чувство
Я хочу, чтобы ты дал это мне, да
Держи меня, пожалуйста, не дразни меня
Люби меня, дай мне это чувство
Я хочу, чтобы ты дал это мне, да
Возьми меня высоко, высоко
