GLyr

H – If I Could Say The Words

Исполнители: H
обложка песни

H – If I Could Say The Words перевод и текст

Текст:

I wish that you were in my arms tonight
And I could tell you the secret
I’ve been keeping inside
I know my words could steal your heart

Перевод:

Я хотел бы, чтобы ты был в моих руках сегодня вечером
И я мог бы рассказать тебе секрет
Я держал внутри
Я знаю, что мои слова могут украсть твое сердце

If I could say them right
I can’t pretend I’m not afraid
As I’m picturing us face to face

You can wish on a star
Close your eyes
And wherever you are
I’ll be there for you
Until it comes true
But if your dreams fall a part
I’ll still be the light in your darkest hour
I’d find a way
If I could say the words

I’ve been holding back so long
Rehearsing the lines
I played out this scene a dozen times
Now my heart is in your hands
Can’t you understand
That I know exactly what to say
When it’s you and I face to face

And how many nights
Can I dream that I’ve said
All these words
Then to wake to find
It was all in my head
That I know exactly what to say
When it’s you and I face to face

Если бы я мог сказать их правильно
Я не могу притворяться, что я не боюсь
Как я представляю нас лицом к лицу

Вы можете пожелать на звезду
Закрой глаза
И где бы вы ни были
Я буду рядом с тобой
Пока не сбудется
Но если ваши мечты станут частью
Я все еще буду светом в твой самый темный час
Я бы нашел способ
Если бы я мог сказать слова

Я так долго сдерживался
Репетиция строк
Я разыграл эту сцену дюжину раз
Теперь мое сердце в твоих руках
Разве ты не можешь понять
Что я точно знаю что сказать
Когда это ты и я лицом к лицу

А сколько ночей
Могу ли я мечтать, что я сказал
Все эти слова
Затем, чтобы разбудить, чтобы найти
Это было все в моей голове
Что я точно знаю что сказать
Когда это ты и я лицом к лицу

Say the words

Сказать слова