Haddaway – It’s Not Fair перевод и текст
Текст:
I know that we can make it with each other
If we try to find a way
But you feel like a prisoner
Under my locking key
Перевод:
Я знаю, что мы можем сделать это друг с другом
Если мы попытаемся найти способ
Но вы чувствуете себя узником
Под моим замком
You say you’ve got your friends
You got a place to go
And I don’t have to worry
But right now
I take my chances
Swallow all my pride
I give it all a second chance
It’s my life yeah
It’s not fair oh
Anything you want to do
I’ll be there just to support you
Anything girl just more time
I think about you day and night
If you take my love today
I give it to you every way
And when I go to bed at night
I think about my girl and I
Rejection was the first thing that told me
I really had to try again
Relations my patience
Another day another way
I didn’t mean I didn’t know
You never spoke you never showed
Now you’re gone leaving me
When you go I just don’t know
Вы говорите, что у вас есть друзья
Вам есть куда пойти
И мне не о чем беспокоиться
Но прямо сейчас
Я рискую
Поглоти всю мою гордость
Я даю всем второй шанс
Это моя жизнь да
Это не честно, о
Все, что вы хотите сделать
Я буду там, чтобы поддержать тебя
Что-нибудь девушка просто больше времени
Я думаю о тебе днем и ночью
Если ты возьмешь мою любовь сегодня
Я даю это вам каждый путь
И когда я ложусь спать по ночам
Я думаю о моей девушке и я
Отказ был первым, что сказал мне
Я действительно должен был попробовать еще раз
Отношения моего терпения
Другой день другой путь
Я не имел в виду, что я не знал
Ты никогда не говорил, ты никогда не показывал
Теперь ты ушел, оставив меня
Когда ты уйдешь, я просто не знаю
It’s my life yeah
It’s not fair cause
Anything you want to do
I’ll be there just to support you
Anything girl just more time
I think about you day and night
If you take my love today
I give it to you every way
And when I go to bed at night
I think about my girl and I
Это моя жизнь да
Это не справедливое дело
Все, что вы хотите сделать
Я буду там, чтобы поддержать тебя
Что-нибудь девушка просто больше времени
Я думаю о тебе днем и ночью
Если ты возьмешь мою любовь сегодня
Я даю это вам каждый путь
И когда я ложусь спать по ночам
Я думаю о моей девушке и я